翻译句子用括号中的词 1，一个愚蠢的错误就能给你带来许多麻烦（invole） 2.他知道从错误中学

Question

翻译句子用括号中的词
1，一个愚蠢的错误就能给你带来许多麻烦（invole）
2.他知道从错误中学习的重要性。（importance）
3.成功是不能用（in terms of）金钱来衡量的（measure）

Answer 1

新的法律禁止人们在办公室吸烟。(forbid)
The new law forbid people to smoke in the office.
他很快会因为做的坏事受到报应的。(reward)
They will soon receive their reward for doing bad things.
注解：这句用reward（奖励）有一点奇怪，但是还是行得通。
天很热，米饭已经坏了。(get bad)
The rice has gone bad due to the hot weather.
显然她不高兴了。(obvious)
She is obviously not happy.
这房子和以前一样的干净。(as...as ever)
This house is as clean as ever.
我将把这些卡片整理好。(get...in order)
I will get these cards in order.
我一点都不喜欢这个城市。(not...at all)
I don't like this city at all.
那项工作他们已经做了一个星期了。(have been doing)
They have been doing that project for one week.
你真的看到他打破窗户了吗？(actually)
Did you actually see him breaking the window?
他是我遇见的最细心的人。(ever)
He is the most careful person I have ever met.
贝蒂看电视看得厌倦了。(tired)
Betty is tired of watching the TV.
风把树叶刮走了。(sweep)
The wind has swept away the leaves.
他们进入了森林，然后迷路了。(lose one's day)
They went into the woods and lost their way.
你知道如何爬上楼顶吗？(how)
Do you know how to climb to the rooftop?
他们一直走到湖边。(as far as)
They walked as far as the river.

欢迎追问～

Answer 2

b.庶人不（服）
（穿）
这里的服应该不是本义，而是衍伸义。
穿衣——》佩戴——》亲近。
取亲近之义。

Answer 3

1.a stupid misstake can get you involve in many troubles
2.he knew the importance to learn from the mistake
3.success can not measured in terms of money

Answer 4

1One foolish mistake can involve you in a good deal of trouble
2He knew the importance of learning from mistakes.
3Success cannot be measured in terms of money本回答被提问者采纳

Answer 5

A stupid mistake will involve you in a lot of troubles.
He knows the importance of learning from mistakes.
You can not measure success in terms of money.