• 所有问题

    • 请问日语中“约束は 守ってくれなきゃ 困るじゃないか。”这句话中的“なきゃ”是怎么变形的，表示什么

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-11-10
    “なきゃ”是なければ的口语形式。意思是“如果不。。。”。
    译文：如果连约定都不遵守的话，那不是为难人（我）吗？
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-11-10
    なきゃ是なければ的变形，表示“如果不能……的话”
    本句可以理解为，如果连约定都无法遵守的话，不是为难我吗？本回答被提问者采纳
    第2个回答  2012-11-10
    なきゃ是なければ 的变形，表示“如果不能……的话”
    第3个回答  2012-11-10
    なければ 的口语形势
    第4个回答  2012-11-10
    “なきゃ”是なければ的口语
    相似回答
    日语中なっちゃ なくちゃ、なきゃ之类的具体用法答：なきゃ=なければ（ならない）不能不 なっちゃ=なってしまう 变成~（糟了）なくちゃ=なくては（いけない）不能不
    这句日语什么意思?尤其那个なくちゃ如何解释?答：女： ね、山田さん、参加できないのなら、もう少し早く教えてくれなくちゃ。= 喂，山田先生 要是不能够出席参加的话，就一定要稍早点告诉我的哦。男： 1.え？连络が必要だったんだ。=啊？需要联络的啊？（此处为过去式）2.そう、今度は教えてもらえるといいね。=这样啊，下次告诉我就好...
    大家正在搜
    日语约束什么意思约束日语怎么说日语约束的正确读音守日语怎么说日语胜守什么意思守年日语怎么写约束 日语音乐约束日语日语汉字约束
    相关问题
    じゃ的用法和意思？
    日语 约束を守ってくれなくちゃ困るよ.
    じゃ的用法和意思是什么？
    いいじゃない 这个说法到底对不对 为什么形容词后面
    早く止めなきゃ。。。じゃ、急いで中的止めなきゃ是什么时态？ ...
    日语这句话： 梦の続き　追いかけていたはずなのに 曲がりくね...
    日语中なっちゃ なくちゃ、なきゃ之类的具体用法
    私はテレビを见ることが好きじゃなくて、だからあれは辐射があっ...