日语作文,帮忙翻译几个句子~!!!!

1.因为现在不稳定的国际形势,所以我想先自己学习一些经济类的东西。
2完成学业以后,我打算进日企工作。
3.我想在学习空余的时间去世界各地旅游,欣赏各种美丽的景色。
4.这就是我今后的计划,我会一步一步的去实现它。

1 .今不安定の国际情势を先にしようと思って学ぶことを経済类が并んでいる。

1.因为现在不稳定的国际形势,所以我想先自己学习一些经济类的东西。

2学业を完成して以降、しようと思う。日系企业に作业をしている。

2完成学业以后,我打算进日企工作。

3 .わたしの余暇の时间を勉强している世界各地を旅行して、欣の各种の美しい景色です。

3.我想在学习空余的时间去世界各地旅游,欣赏各种美丽的景色。

4 .これは私の今後の计画と言えば、私は一歩一歩の実行に移してください。
4.这就是我今后的计划,我会一步一步的去实现它。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-31