在这里,i‘m done中的done是作为形容词用的,不要理解为完成时的形式 。done是“完成了的,结束了的”的意思,表示某一动作结束或者说开始进入某一种状态。翻译的话要根据具体的语境。如果这话是在吃完饭后说的,那就可以翻译为“我吃好了”。
又比如,gone 消失了的, They are gone .他们消失了。
至于没有I done ,那时因为done作为do的完成时的时候,要与have 和had连用才能构成完整的句式。所以只有i have done sth 或者i had done sth,而且sth是一定不能省的,因为do是及物动词。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考