请将以下内容翻译成英语

与此同时,中国的科研人员和数量和发表论文数量,从2014年起,也成为全球最多的国家。
以上是数量,下面我们来看质量。
全球最核心的期刊是《Science》和《Nature》,代表着科学成果的最高水平。权威机构统计了连续三年各国论文发表的数量。如图所示:
美国是第一,中国第二,德国第三,考虑到投稿渠道的畅通以及英语使用的水平,中国的论文本来应该发表的更多。

In the meantime,China's quantity of scientific researcher and paper has become the most all over the world since 2014.
Above is the quantity,let's talk about the quality.
《Science》and《Nature》are the core periodicals in the world which represent the highest level of science.Authority organization made a statistics of three year's quanity of paper of each country.As shown in the picture:
America ranks first,China second,Germany third,but considering the ways of submitting paper and the level of English usage,China's paper quantity should be more.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-10-28
At the same time, the number of scientific research personnel and the number of papers published in China has become the largest country in the world since 2014.
Above is the quantity, below we see quality.
The world's most core journal is "Science" and "Nature", representing the highest level of scientific achievement. The number of papers published by the authorities of the country for three consecutive years. As shown in figure:
The United States is the first, China second, Germany third, taking into account the channels of submission and the level of the use of English, Chinese papers should have been published more.本回答被网友采纳