学哪国的小语种当翻译比较挣钱?还有各种语种翻译每天大约都多少钱?

如题所述

就近几年而言俄语会比较赚钱,俄罗斯刚加入了WTO,而且东北亚共荣圈也开始稳步发展,中俄的民间贸易往来会越来越多,为俄语翻译的成功提供了一个契机。翻译水平高了有的是按小时收费的,也有的是按字数收费;如果翻译水品不高,建议别踏入这个行业。刚开始的学习阶段会耗费大量的人力财力,最总要的是耗费大量时间,不是每个人都能耗得起。个人观点、仅供参考。追问

那工资大约多少钱啊 还有无基础去俄语学校 要多久才可以学成8级水平

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-08
您好,我是北斗翻译公司的,希望以下的建议会给您一些参考。
从客户的需求来看,几乎95%以上都是作为通用语言的英语,虽然学习英语的人越来越多,但精通英语的人却屈指可数。虽然竞争也很激烈但英语文件翻译的需求量也在不断的增大。其次是日语、韩语、俄语、法语、德育、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、意大利语、蒙古语和越南语。您学习什么主要看自己的兴趣,而且只要学习都是有收获的,没有白白付出的汗水。祝你学业有成,加油哦亲。
第2个回答  2012-10-28
现在每个地方的需求也不一样。你问的还真的挺广的,各有各的好吧。像广东那带,日语比较热门,而广西当然是越南语了,不过越南语翻译在越南比较得钱。除了一般个人或团体去玩请翻译以日结算吧,一般都是按月结算的。。
第3个回答  2012-10-28
得看你在什么地方,和那个国家离的近,靠近俄罗斯开放口岸俄语翻译比较好,挣钱也比较多。当导游,经商,专职翻译,都不错。当然我说的是自由职业者。不知道是否满意。