翻译一下了,拜托了

Mr Green was clever three years ago. And few men could trouble him. But one day his car was hit by a truck and his head was badly hurt. Now he often forgets something and his thinking is differents from others.
Last morning it was very cold and it snowed hard. Mr Green woke up early. He put on his coat and began to walk in the street while people were sleeping. He wanted to read newspaper but the post office was closed. He had to go back and go to bed again. As soon as he took off his clothes, the door was knocked at. He got up and opened it. Two hunters(猎人) came in. They looked at him carefully and then said, “ We saw a dead man just now. We thought it was you.”

格林先生在三年前是很聪明的,没几个人能够找他麻烦。但是,有一天,他被一辆卡车撞到,脑袋受了很严重的伤。。现在他经常忘记一些事情而且想事情也和别人不一样,。
昨天上午下了很大的雪,很冷。格林先生起的很早。当人们都还在睡觉,他就穿上外套在街上散步了。他想看报纸,但是邮局还没开门。他不得不又走回去睡觉。当天刚刚脱掉衣服就有人敲门,他起床开了门,两个猎人走进门来。他们小心翼翼地看着他然后说:“刚刚我们看到一个死人呢,还以为是你。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-16
格林先生三年前很聪明的。几个男人经常给他找麻烦。但是有一天,他的汽车被卡车撞了,他的头伤得很重。现在他经常忘记一些和他的思维是别人判若两人。
一个早晨,天气非常寒冷下很大的雪。格林先生醒得早。他穿上大衣,开始在街上散步而人们正在睡。他想读报纸但邮局关门了。他不得不回去睡觉。他刚脱下衣服就有人敲门。他爬起来打开门。两个猎人进来了。他们仔细地看着他,然后说,“我们看到了一个死人。我们认为这是你。”
第2个回答  2012-08-16
翻译为:三年前,格林先生是个很聪明的人。很少人可以让他费心。但是,有一天,他的车和一辆卡车相撞了,他的头严重受了伤。现在,他经常忘记一些事情,而且他的想法总是不同于其他人。
昨天早晨,天空中下起了大雪,天气非常寒冷。格林先生很早就起床了。他穿上他的外套就出门了,那时候人们都在睡觉,而他却行走在大街上。他想要看报纸,但是那时邮局是关着门的。所以他只好回家继续睡觉!他一脱下他的衣服就听见有人在敲门。于是他起身把门打开了。这时,两个猎人进来了,他们仔细的打量了格林先生,说:刚刚我们看见了一个死人,我们认为那个死人就是你。