翻译成一篇英语小短文 我在电影院门口看到有一个小女孩在哭、原来是因为跟妈妈走丢了、后来我送她去派...

Question

翻译成一篇英语小短文
我在电影院门口看到有一个小女孩在哭、原来是因为跟妈妈走丢了、后来我送她去派出所、她妈妈也在那、然后她跟我道谢、最后我们说拜拜。。。。。。

Answer 1

I saw a little girl crying at the cinema entrance. Because she could not find her mom. Then I took her to the police station. Her mother was there, too. Then she said "thank you" to me . Finally we said goodbye to each other. （根据你的中文逐句翻译的）

I still remember that day and that experience I had.
On my way home, I found a girl crying at the cinema entrance. I looked around but I did not find someone who seemed to be her parents so I walked up to her and asked her what was the matter. After some time, the girl stopped cryinf and told me that she could not find her mom. Realizing the problem, I decided to take the little girl to the police station and help her find her mom. When we got to the police station we found a woman was there in anxious. The girl rushed to that woman and happily called her "mom". I realized that was her mom then. The woman thanked me in tears and then we said goodbye to each other.
The tears and appreciation I received from the girl's mom is the greatest gift I have ever got. I will of course cherish that day forever.
（这个是加入想象还有过程的较完整版）

两版，看你需要哪一种了，望采纳。【笑

Answer 2

I saw a little girl crying in the cinema entrance, original wandered off with her mother, but then I took her to the police station, her mother was there, and then she said thanks to me .Finally, we said goodbye each other. . . . . .
满意的话，请及时采纳本回答被网友采纳

Answer 3

One day,I saw a little girl crying in front of the cinema,and I came to see.Then I realized she couldn't find her mother there.So I sent her to the Police Station near here.To my surprize,her mother was in the Police Station,too!Then they said"Thank you"to me.Finally,I said"Goodbye" to them.

Answer 4

I ran into a little girl crying at the gate of the cinema, and she told me that she can't find her mother. Then I sent her to the police station, fortunately her mother was there, too. She hold me thank, finally I said goodbye to them.

Answer 5

I saw a little girl crying at the gate of the cinema. She told me that she could not find her mum. Then I took her to the police station, and her mather was there too. She thanked me a lot, and then we said goodbye to each other.