英语高手们，帮帮忙！Xinel这个英文名字我知道中文是香奈儿，但是我不知道用英文怎么读，高手们帮忙！！！

Question

英语高手们，帮帮忙！Xinel这个英文名字我知道中文是香奈儿，但是我不知道用英文怎么读，高手们帮忙把拼音给我发过来吧！

Answer 1

香奈儿英文是Chanel，[ʃɑ:'nel] 准确的读音是【夏内儿】，Xinel可能是简写，不是正式写法。X在词首一般发z音，如xerox [ 'zɪərɔks ]，Zylem [ 'zailem ]。按此规律，Xinel应该读作 [ 'zɪnel ] ，之内尔，或 [ 'zɪnəl ] 之诺尔。
重申：这种简写不正规。

Answer 2

楼上实属错误回答。
用我的吧，给你说说。
这个单词的发音可以分为两个部分，Xi，和nel
X发音一般是aikes，换成中文就是埃克斯，后面有个i，i一般发Y的音，所以前面的读aikesy。
n就不说了，和拼音的n是一样的。e发ai的音。l在后面就发英文里面L的音。
所以这个单词应该读成：aikesynail 埃克斯一耐欧
当然了，这个是英文单词，不可能完全由拼音所代替。
所以尽量读的快一点，然后演变成 aiksynal
最后的L 也就是欧的音不要发的太重了。 一点点就可以了。

最后奉劝楼主学学英语吧。你这是遇到一个单词，遇到10个你怎么办。
一个单词解释就这么麻烦了。
分给我吧。

Answer 3

个人觉得香奈儿应该作为chanel的专有名词来翻译，把xinel翻译成香奈儿的人不专业，即使发音相近，可以用别的发音xiang的汉字来代替，这是一种文化，翻译要求信达雅，胡来的人不尊重翻译这个专业。