第1个回答 2008-02-16
1.“海军上将”大卫-罗宾逊! 他来自对安东尼奥马刺队.因为他曾在美国海军服役两年,并被授予中尉军衔,所以被尊称为“海军上将”.在赛场上,罗宾逊颇具大将风度,他那超脱于胜负之外的领袖气质,更是令人折服.
2.“大鲨鱼”奥尼尔! 因为他身高体大,比赛中总显得目空一切,为所欲为.同时,在NBA赛场上,这们洛杉矶湖人队的年轻中锋内线威力无比,一条能翻港搅海的“大鲨鱼”.他曾在一场比赛中,损碎了两块篮板.
3.“大梦”奥拉朱旺! 这们来自体斯顿火箭队的尼日利亚籍中锋,留给对手的是恶梦,带给本队的是美梦,“大梦”由此得名.
4.“重磅炸弹”巴克利 !这们以强壮,蛮不讲理闻名的坏孩子,在3区内就像一颗随时随起起爆的炸弹,能将对文炸得人仰马翻.
5.“神射手”米勒! 单是从他在NBA独步天下的3分穿杨术(命中率高达60%),便足以证明这们印第安纳步行者队的得分后卫名不虚传.
6.“野牛”皮蓬! 这一绰号的由来,主要是因为这们原芝加哥公牛队的主力前锋,有着难以驯服的性格.随着年龄的增长,往日暴躁的脾气,如今已有所收敛,他的球风在刚劲中也融进了几分柔和,所以又得新绰号“蝙蝠侠”.
7.“助攻王”斯托克顿! 身高仅1.84米的白人后卫,在犹他爵士队的成就却是非凡的.他曾打破由“魔术师”约翰逊保持的士次助攻纪录,成为NBA历史上道屈一指的“助攻王”
8.“石头”里奇-蒙德 !他有着钢铁般的意志和百折不回的斗
9..“泽克”伊塞亚-托马斯!“Zeke” 是“Isiah ” 在圣经中的别名。“微笑刺客”是伊塞亚-托马斯的另一个绰号,这个绰号的产生是由于托马斯的对手一次这样评论他,“(在球场上)他总是先对你面带微笑,然后把你干掉。”“微笑刺客” 的英文是“baby-faced assassin” ,本意是“娃娃脸刺客”
10.小艾的绰号众所周知,因为每当球队出现问题时在他那里总能找到解决的办法,因此被称作“答案"
第3个回答 2008-02-16
篮板王“大虫” --丹尼斯-罗德曼(Dennis “Worm” Rodman) 。其实英文中Worm指的是蠕虫,是指“小虫”,而“大虫”在汉语中是对老虎的别称。 16.“泽克”--伊塞亚-托马斯(Isiah “Zeke” Thomas) ,“Zeke” 是“Isiah ” 在圣经中的别名。“微笑刺客”是伊塞亚-托马斯的另一个绰号,这个绰号的产生是由于托马斯的对手一次这样评论他,“(在球场上)他总是先对你面带微笑,然后把你干掉。”“微笑刺客” 的英文是“baby-faced assassin” ,本意是“娃娃脸刺客".
热队的拉弗-阿尔斯顿(Rafer Alston) 的绰号是“Skip to my Lou” ,源于一曲流行乐歌词,是形容他熟练的运球技术。
“蛇儿”--- 詹姆斯-西拉斯(James “Snake” Silas)。由于总是在第四节才 有出色表现又被称为“迟到船长”(Captain Late)
多米尼克-威尔金斯 (Dominique Wilkins) 的绰号是”Human ighlightFilm”,也是形容他高超的球技。
狼队后卫卡塞尔由于长相独特被称为“外星人”(Alien).姚明的中文绰号是“小巨人”,这实在缺乏想象力。而英文绰号是“明王朝”(Ming Dynasty)
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/31472724.html?si=2