22问答网
所有问题
那边有几个人用日语怎么说?
如题。
注意这句话不是在问那里有多少个人?
而是在描述那边有几个人(数量很少,一两个,两三个)。
是不是要用
いくつも
这个词语、
举报该问题
推荐答案 2012-08-24
明白楼主的意思了,不是问,是陈述。
いくつ是用于物的,不能用到表示多少人。所以要用何人か或者数人来表示。か是表示不确定的意思。
所以整句可译为:あちらに何人かがいます。或者あちらに数人います。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/IXSX0STf0.html
其他回答
第1个回答 2012-08-24
用“何人か”来表示有几个人的不定说法。
あそこに何人かがいます。
第2个回答 2012-08-24
あそこには何人います。
いくつ是说东西,这里说人的不能用。
第3个回答 2012-08-24
あそこには何人いますか。
相似回答
"
有几个人
"和"没有几个人"
日语
里
怎么说
答:
没有几个人 谁もいない。
Nobody 0. zero.なんにんもいない
比说话者的预料和期待都相当少。可是,不是0人。
关于
几个人的日语
说法
答:
差不多一样,何人 なんにん是说
有多少人
,一般
使用的
比较普遍。
大家正在搜
有几个人用日语怎么说
有没有人啊用日语怎么说
有多少个人日语怎么说
有人在吗用日语怎么说
两个人用日语怎么说
内人用日语怎么说
呜人用日语怎么说
你们是哪里人用日语怎么说
一人份用日语怎么说
相关问题
那边有几个人用日语怎么说
街上有很多人用日语怎么说
"多少个"用日语怎么说?
看那边 用日语怎么说
“别人”用日语怎么说?谢谢!
问几个名字用日语怎么说
高手帮我,我是个很有人气的人用日语怎么说
"有几个人"和"没有几个人"日语里怎么说