第2个回答 2012-08-23
It seems tome the sentence is not well written. ('brilliant tought it may be' should be 'a brilliant tought it may be'
It could be better to use the following one, than perhaps you can understand it better.
An intellectual breakthrough,which may be a brilliant tought,does not automatically ensure a transition from theory to practice