国际上怎么称呼韩国呢，南朝鲜吗？

Question

因为我看一些国际比赛上看到如果有韩国选手之类的，然后下面字幕显示的就是south korea，为什么不是korea呢，所以国际上是不承认韩国这个名字吗，统一称为south korea，意为南朝鲜吗？为什么中国一般就称呼韩国呢

Answer 1

korea一般被认为是“高丽”的谐音，在国际上是公认的了，所以韩国和朝鲜都不会否认自己的高丽人的正统，所以都称korea，国际上为了区分称北韩为朝鲜民主主义人民共和国 英文：Democratic People's Republic of Korea (DPPK); 韩国自称“大韩民国”，太过嚣张，所以国际上普遍采用之前的说话south korean。

关于大韩民国的来历：
韩国的国名来源于古代朝鲜半岛南部的辰韩、马韩、弁韩等“三韩”部落。“Han”在古韩语中表示“大”或“一”的意思。“三韩”最迟在西汉时便与中国有密切交往，其中辰韩因语言、称谓、器物等与秦朝相似而被称为“秦韩”。《三国志·魏书·乌丸鲜卑东夷传》曾提到：“ 桓、灵之末，韩濊强盛，郡县不能制，民多流入韩国”，此系“韩国”这一名称的最早记录。公元前后，朝鲜半岛进入三国时代，在这之后近两千年的时间里，金氏新罗、王氏高丽、李氏朝鲜先后统一朝鲜半岛，从未以韩国为号。但“韩”仍然作为其政权的别称，如高丽太祖王建曾声称“朕赖三韩山川阴佑以成大业”，在1882年签订的《中朝商民水陆贸易章程》中，便称朝鲜人民为“韩民”，1894年清朝在向日本开战的诏书中也说“拯韩民于涂炭”，而明治维新后的日本则有“征韩论”。1897年10月12日，朝鲜王朝第26代君主高宗李熙即皇帝位，并于次日在敕令中称：“我邦本为马韩辰韩弁韩三韩之地……及高丽时吞并马韩辰韩弁韩，是谓统合三韩……定有天下之号曰大韩。”遂改国号为“大韩帝国”。于是韩国这一名称被重新启用，直至今日。

朝鲜：高丽民族最强盛的时代是朝鲜时代，所以北韩自称朝鲜，我们国家是友好邻邦，所以也称朝鲜。

我们国家称呼他们韩国和朝鲜是出于对其的尊重；在跟韩国建交之前，一直称南朝鲜，韩国也称朝鲜为北韩。是有一定政治意义的。

Answer 2

韩国自称大韩民国，因为韩文和中文有相通之处，所以大韩民国用中文能写出来，比如独岛上的中文韩国领，所以简称韩国，中国是按这个汉字称呼的。
国际上称为南朝鲜，只是英文称呼而已。

Answer 3

国际上称呼为south korea，因为韩语名称是대한민국(大韩民国)，所以汉语简称 韩国本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

韩国自己称呼自己是韩国（大韩民国）
朝鲜称呼韩国一般叫南方、南边、南朝鲜
外国人一般叫韩国和南韩

Answer 5

南韩北朝，是因为他们以前是一个国家，后来分裂成两个，一南一北。