22问答网
所有问题
日语中的好きてす怎么说?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2024-01-03
あなたのことが好きです 是日语“我喜欢你”的意思。多用于告白的场合。
读音为 a na ta no ko to ga su ki de su。
拓展资料
日本人不习惯说"爱",告白时一般说"喜欢"这个词比较多。
日文中我爱你的说法为 「爱(あい)している」,读音是a i shi te lu。因为日本人的比较委婉,用的相对较少。据说文豪夏目漱石曾经问自己的学生们,“I love you”要怎么翻译,学生的回答是“我爱你(爱している)”。但夏目漱石却说“日本人这时候会说‘今晚月亮真美啊’”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/IXXX226fXCXChIXhI2.html
相似回答
日语中的好きてす怎么说?
答:
あなたのことが
好きです
是
日语
“我喜欢你”的意思。多用于告白的场合。读音为 a na ta no ko to ga su ki de su。
日语中
「
好きてす
」的罗马音是?
答:
简体是:
爱している
,同样,口语时省略了“い”,爱してる,口气稍微粗鲁一些,因此建议男生用,当然最好不用,俗气!2、好きだ(よ)罗马音:(SU KI DA YO)中文译:我喜欢你。比较直白、庸俗的低级表达方式。好きだよ是简体。因为“喜欢”本身不像“爱”那么生硬,因此男女都可用。需要说明的是,...
大家正在搜
日语中好的怎么说啊
日语中的你好怎么说
日语中好的怎么发音
日语早中晚好怎么说
日语中好开心怎么说
大家中午好用日语怎么说
中午好日语谐音怎么说
日语中早上好怎么说
中午好怎么用日语说