英译中 急求

Question

With G-Dragon’s birthday (August 18) and Big Bang’s sixth anniversary (August 19) coming up, V.I.Ps in the Philippines decided to have a Feeding Program for flood victims who are forced to stay in evacuation centers, instead of throwing a celebratory party for the idol stars.
The program titled, ‘GDAY and BB6 Years Outreach Program’ proved to be a success as fans helped cook food and played with the children at the evacuation centers.
Photos were uploaded onto one V.I.P.’s Facebook page, where she described the event as “one way of showing our love for Big Bang and concerns to our fellow Filipinos.”
Awesome job, V.I.P.s!

Answer 1

随着G-Dragon的生日和Big Bang六周年的到来，在菲律宾的V.I.P们（Big Bang的粉丝）决定为仍被迫滞留在疏散中心的洪水灾民们提供食物，而不是为偶像办庆祝派对。
这次活动名为‘G-Dragon’s 生日和Big Bang’s 六周年的延伸计划’，这次计划非常成功，粉丝们为中心的孩子们准备了食物并一起玩耍。
照片已上传至 V.I.P的facebook主页，上面是这样介绍这次活动的“这是我们向Big Bang 和菲律宾的人民表达爱的方式”
V.I.P们，做得太好了！

Answer 2

与g的龙的生日(8月18日)和大爆炸的六周年纪念日(8月19日)到来:Ps在菲律宾决定饲喂洪水受灾人被迫呆在疏散中心,而不是投掷一个庆祝派对的偶像明星。
该计划名为“GDAY,BB6年拓展计划”已被证明是非常成功的,球迷们帮助烹饪食物,孩子们在玩的疏散中心。
照片被上传到一个vip的Facebook页面,在这里她描述了事件为“一个的方式来表达我们的爱大爆炸和关切的菲律宾人。”
棒的工作,v我p年代!