• 所有问题

    • 英文『我本以为 』怎么说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-12-13
    翻译如下
    我本以为
    I had expected。。
    或I would have thought 。。
    使用虚拟语气即可
    例句：
    我本以为她会承认写这些书只是为了钱。
    I had expected her to confess that she only wrote these books forthe money
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2017-12-13
    我本以为
    这个句子
    用英语表达
    翻译为 : I would have thought
    相似回答
    我本以为 用英语怎么翻?答：i thought...再回来看 发现答案竟然同时的一名一样~~~ :]
    had thought和thought都可以表示本以为,有什么区别答：从英文的习惯上，had thought是最确切的“本以为”；而thought只相当于中文里“（当时）想”的表达。因此，如果你想用地道的英文表达中文里“本以为”的意思，最好还是用had thought。以上，供参考。
    大家正在搜
    我本来以为用英语怎么说以为英文怎么说我也一样英文怎么说误以为用英语怎么说以为基础英语怎么说甚至的英文怎么说让英文怎么说在哪里英文怎么说不懂英文怎么说
    相关问题
    我以为……原以为……用英文怎么说
    『你毁了我原本正常的生活』 这句话用英文怎么说
    『我听说.』用英语怎么说
    虚拟语气没学好……“我本以为这是假的”，英文怎么说？
    我本以为我们之间可以有很愉快的合作，用英文怎么说
    『我将会好好利用我的时间』用英语怎么说
    英文『不好吃』怎么说
    英文『剧透』怎么说