韩语“新春快乐”怎么讲?

Question

哪位朋友帮帮我，要用中国字把韩语的音翻译过来哦。谢谢了

Answer 1

新春快乐

새해 복 많이 받으세요.

中文：新年快乐：

韩语：새해 복 많이 받으세요

发音：Sai hai ai pouk mani pa de sai yo.(韩文直译：新年多收到福。)

新年韩语祝福语：

새해에는 더욱 건강하시고 사업 번창하길 기원합니다.

새해에는 소망하던 일들이 모두 이루어지고 늘 행복하고 건강하시길 기원합니다.

在新的一年里，祝您心想事成，幸福安康。

올해엔 근심걱정 모두 잊고 행운과 행복만 가득하길 기원합니다.

希望你忘掉今年的忧愁，在新的一年里装着满满的幸运和幸福。

새해에는 소망하시던 일 모두 이루시고 늘 기쁜 일만 넘치시길 기원합니다.

在新的一年里祝心想事成，充满喜悦。

새해를 맞이하여 행운과 평안을 기원합니다. 새해 복 많이 받으세요~

Answer 2

새해 복 많이 받으세요!

1.새해 복 많이 받으세요: 祝您新年快乐！

2.세상의 모든 행복을 소망합니다. 祝福亲友：祝您心想事成！

3.새해에 좋은 운이 있기를 바래요.愿新年好运！

4.새해에 모든 일 잘되셨으면 좋겠어요. 祝新年万事如意！

5.세상의 모든 행복을 소망합니다.愿所有事情心想事成！

6.올해엔 당신이 이전보다 더, 그리고 더 행복해졌으면 좋겠어요.愿新年更加幸福！

7.올해에 당신이 하시는 모든일이 잘 풀렸으면 좋겠네요. 새해 복 많이 받으세요. 祝您万事顺利，新年多福！

8.신년에 당신에게 축복 받을만한 일이 생기기를 기원합니다.愿新年好事不断！

9.새해엔 당신에게 기쁨과 번영이 있기를. 愿新年繁荣昌盛！

本回答被网友采纳

Answer 3

新春快乐 = 새해 복 많이 받으세요 【罗马】sae hae bok ma ni ba deu se yo【拼音】sai hai bok ma ni ba de xi yao【音译】赛孩宝哥 玛尼八德细腰本回答被提问者采纳

Answer 4

新年快乐（새해 복 많이 받으세요）
实际：sae hae “bok” man hi ba'd eu se yo

音变读法：sae hae "bong" ma ni ba deu se yo
ㄱ(gie'g)与ㅁ(mi'enm)连读产生音变为：ㅇ(eng)

特别注意“”

Answer 5

正确的说法是:새해 복 많이 받으세요..
(sai hai bao ma ni ba de sai yao)
上面是翻译器别听他的!!!