recover是恢复的意思吗？

Question

如题所述

Answer 1

一、recover有恢复的意思，还有其他如下意思：

v. 恢复，复原，使恢复原状

找到，找回，重新找到

重新获得

二、音标：　英 [rɪ'kʌvə(r)] 　 　 美 [rɪ'kʌvər] 　 　

三、词形变化：

形容词: recoverable 名词: recoverer 过去式: recovered 过去分词: recovered 现在分词: recovering 第三人称单数: recovers

四、词语搭配：

recover health 恢复健康

recover lost time 弥补失去的时间

recover sight 恢复视力

recover gradually 渐渐康复

recover rapidly 恢复快

recover slowly 恢复慢

recover soon 早日康复

recover from measles 出疹子后恢复健康

recover from one's astonishment 从惊慌中恢复过来

五、用法：

1、recover的基本意思是“寻回”“取回”，指无意或有意地找到或得到曾经失掉的物质的或精神的东西，引申可指“恢复”“重新控制”“重新获得”“回复到正常状态”等。

2、recover用作及物动词时，如以人作主语，则用主动结构; 如以物作主语，则用被动结构。可接名词、代词作宾语。

3、recover用作不及物动词时，常跟from连用，表示从某种情况或状态中恢复过来。

六、例句：

He's now fully recovered from his stroke.
他现已从中风病完全康复了。

He is very ill and unlikely to recover.
他病得非常厉害，不大可能恢复健康了。

I nearly fell but managed to recover myself.
我差一点倒下,但最后还是站稳了脚根。

Answer 2

是的，在某些情况下，“recover”确实可以表示恢复，但也要根据具体语境来理解。
详细解释：
首先，我们需要明确“recover”这个英文单词的基本含义。一般来说，“recover”可以解释为恢复、重新获得、回转等。在很多情境中，它确实可以被理解为“恢复”。
例如，当我们谈及某人从疾病中"recover"，那通常是指这个人从病中恢复了健康。同样，当谈到经济"recover"时，我们通常是说经济在经历了一段时间的低迷之后开始恢复。在这些情况下，"recover"具有明确的“恢复”含义。
然而，"recover"的含义也会因为语境的不同而有所变化。比如，当我们说“recover a lost item”，这里的“recover”更多的是指“重新找到”或“找回”。在这种情况下，"recover"并不完全等同于恢复，而更接近于寻回。
再比如，当我们谈论数据恢复时，"recover"指的是从损坏或不可访问的数据中恢复出可用的数据。这里的“recover”也不是简单的回到原来的状态，而是需要经过一系列的操作和处理。
总的来说，"recover"能否真正表示恢复，要看具体的语境和使用情况。在某些情况下，"recover"确实可以表示恢复到原来的状态，而在其他情况下，它可能更多的是指重新获得、找回、修复等。因此，我们在理解和使用这个词时，需要结合具体的语境，才能准确理解其含义。详情