出租比转让更好。
出租的优势：
1. 资金回流快：出租资产可以带来稳定的租金收入，实现资金的快速回流，有助于满足出租者的短期资金需求。
2.风险较低：相比于转让，出租不涉及资产所有权的转移，出租者可以保留对资产的控制权，从而避免因转让可能带来的风险。
3.保持资产增值潜力：资产继续由出租者持有，可以随着市场变化或自身策略调整进行灵活操作，保留资产增值的潜力。
转让的优势：
1.资金一次性回收：通过转让，可以一次性获得较大额的资金回报，满足出让者的迫切资金需求。
2.减少管理成本：转让后，出让者不再需要管理或维护该资产，减少了相关的时间和成本投入。
总结对比：
虽然转让可以带来一次性的资金回报，并且在某些情况下更加灵活便捷，但长期来看，出租能带来更稳定、持续的资金流和较低的风险。此外，出租者可以继续保留对资产的控制权，灵活调整策略以适应市场变化。因此，从多方面综合考虑，出租相较于转让在某些情况下更为理想的选择。当然，具体的选择还需根据资产类型、市场需求、个人需求等因素综合评估。