in the corporate world.怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

在公司里或者在企业中
he [current ] crisis will lead to a rethink in the corporate world .
（当前）这场危机将引发企业界的反思。
In the corporate world, slimming a workforce by a tenth is standard fare .
在企业中，裁员十分之一是正常情形。
They also argue that changes in the corporate world will give a boost to M &A deals .
他们还认为公司世界格局的改变将会使并购交易猛增。

Answer 2

在共同的世界里。
老师祝你进步！
望采纳，多谢！^_^

Answer 3

在公司里或者在企业中

Answer 4

企业界

Answer 5

企业界