表达爱意的古文

如题所述

1、山无棱,天地合,乃敢与君绝!

译文:除非巍巍群山消逝不见,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!

2、愿得一心人,白头不相离。

译文:希望遇到一个一心一意对自己好的人,即使到了白发苍苍也不会相互离弃。

3、得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。

译文:如果能和她结成美好姻缘,像一对和谐的比目鱼,谁还害怕死亡,只愿做一对鸳鸯而不羡慕神仙。

4、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

译文:身上没有彩凤那双可以飞翔的翅膀,心灵却像犀牛角一样,有一点白线可以相通。

5、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期!

译文:即使是天长地久也总会有尽头,但这生死遗恨却永远没有尽期。

6、相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

译文:见面的机会难得,分别时更是难舍难分,况且又是东风渐弱的暮春时节,百花凋零更加使人伤感。春蚕结茧到死才吐完丝线,蜡烛燃尽成灰才滴干像泪一样的蜡油。

7、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

译文:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。

8、东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

译文:东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。

9、红豆生南国,春来发几枝。愿君多采颉,此物最相思。

译文:红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。

10、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

译文:人消瘦了,衣带越来越宽松,我始终不曾懊悔,为了思念她,我宁可自己容颜憔悴。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考