罪恶王冠/原罪之冠 22集
片头片尾
《The everlasting guilty crown》 ryo EGOIST 13— 集
《告白》 ryo supercell 13— 集
3-4分时的是hill of sorrow
最后的是Release My Soul
[ti:告白]
[ar:supercell]
[al:告白／仆らのあしあと]
[by:Lee.D.AsUka]
[00:00.00]
[00:05.46]もしも他（ほか）の谁（だれ） 君(きみ)が身(み)を挺(てい)して
[00:11.05]仆(ぼく)の代(か)わりに死(し)んでしまったなら
[00:16.20]そんな世界(せかい)に残(のこ)された仆(ぼく)は
[00:21.51]一人(ひとり)何(なに)を思(おも)えばいい
[00:27.79]
[00:30.00]告白
[00:33.00]TVアニメ「ギルティクラウン」ED2
[00:36.00]作词：ryo
[00:39.00]作曲：ryo
[00:42.00]编曲：ryo
[00:45.00]歌：supercell
[00:48.00]
[00:48.93]覚(おぼ)えてるかな
[00:51.81]君(きみ)を好(す)きになった仆(ぼく)は思(おも)いついたんだ
[00:59.98]にこりともしない君(きみ)を绝対(ぜったい)に
[01:05.14]笑(わら)わせてやろうってね
[01:09.86]
[01:10.52]だけどそんな考(かんが)えは见事(みごと)に打(う)ち砕(くだ)かれた
[01:16.13]仆(ぼく)は结局(けっきょく)一人(ひとり)で笑(わら)ってばかりいたんだ
[01:21.25]「まるでこれじゃ道化师(どうけし)だ、君(きみ)の専属(せんぞく)でございます」
[01:26.74]なんておどけて言(い)ったって全(まった)く无反応(むはんのう)で
[01:33.07]
[01:34.62]笑(わら)え 君(きみ)のために
[01:39.81]仆(ぼく)は何度(なんど)だってくしゃくしゃになって
[01:47.90]无茶苦茶(むちゃくちゃ)になって 言(い)うよ
[01:52.94]泣(な)きたいくらいに笑(わら)えるくらい
[01:57.56]好(す)きだよってさ
[02:00.59]
[02:01.35]时(とき)を重(かさ)ね想(おも)いを重(かさ)ね
[02:06.46]そうやってずっと近(ちか)くにいて
[02:11.83]当(あ)たり前(まえ)だった君(きみ)がいなくなって
[02:17.01]その重(おも)さを知(し)ったんだ
[02:21.82]
[02:22.48]あの日(ひ)その手(て)を离(はな)さず强(つよ)くつかまえてたなら
[02:27.87]仆(ぼく)は结局(けっきょく)一人(ひとり)で自己満足(じこまんぞく)していただけ
[02:33.33]「まるでこれじゃ嘘(うそ)つきだ、君(きみ)のためとか言(い)っちゃって」
[02:38.54]そうつぶやいた言叶(ことば)でさえ届(とど)かなくて
[02:45.10]
[02:46.45]走(はし)れ 君(きみ)のもとへ
[02:51.62]仆(ぼく)は何度(なんど)だって転(ころ)んでやる
[02:59.73]迷(まよ)ってやる
[03:02.54]待(ま)っていて 今(いま)すぐに行(い)くから
[03:08.20]どんな困难(こんなん)がそこにあっても
[03:14.27]
[03:21.16]それは运命(うんめい)のはずだった
[03:24.13]君(きみ)と仆(ぼく)は永久(とわ)にともに
[03:26.69]なのに君(きみ)だけいないのならば
[03:29.28]仆(ぼく)は时(とき)を駆(か)けて会(あ)いに行(ゆ)くよ
[03:32.57]
[03:35.86]「そして君(きみ)が自(みずか)らを犠牲(ぎせい)にして
[03:37.40]仆(ぼく)を助(たす)けてくれたのならば
[03:39.61]今度(こんど)こそ仆(ぼく)は君(きみ)を守(まも)ってみせるから
[03:41.84]仆(ぼく)を信(しん)じて」
[03:43.68]
[04:07.15]
[04:09.15]笑(わら)え 君(きみ)のために
[04:14.43]仆(ぼく)は何度(なんど)だってくしゃくしゃになって
[04:22.50]无茶苦茶(むちゃくちゃ)になって 世界(せかい)が明日(あした)に终(お)わろうとも
[04:31.04]掴(つか)め 君(きみ)のその手(て)を
[04:35.62]仆(ぼく)はもう绝対(ぜったい)に离(はな)しはしない
[04:43.73]约束(やくそく)しよう 仆(ぼく)にこの命(いのち)ある限(かぎ)り
[04:52.25]必(かなら)ず幸(しあわ)せにしよう
[04:54.74]何度(なんど)だって笑(わら)わせるから
[04:57.71]だから仆(ぼく)についてきてほしい
[05:02.16]いいだろう？
[05:06.49]
[05:07.78]终わり
[05:08.18]Lrc By Lee.D.AsUka
追问我要Release My Soul 的翻译=.=
追答Release My Soul 的翻译=.=
Release my soul
lyrics:mpi
music:Hiroyuki Sawano
vocal:Aimee Blackschleger
Oh Take a look in the mirror you look so sad
It's so cold like that winter market we used to go
I don't cry anymore but I feel so hurt
So I don't need you to close to me
You don't hear me so you said
I don't know why thing have changed since yesterday
This could be love again
All I need is you
Comeback, I'm waiting, Anytime
The heavy rains come
Still I miss days with you
I can't look into your face
Oh Feeling blue and looking back again
Please come back to me
Repeat
释放我的灵魂
lyrics:mpi
music:Hiroyuki Sawano
vocal:Aimee Blackschleger
哦拿在照镜子，你看起来很伤心
它是如此寒冷，冬季市场一样，我们使用去
我不要哭了，但我觉得如此受伤
所以，我并不需要你靠近我
你不听我的，所以你说
我不知道为什么事情，因为昨天的改变
这可能是再爱
我需要的是你
卷土重来，我等待着，随时
大雨来了
不过，我怀念与你的天
我可以不看你的脸
哦感觉蓝色，再回头看
请回来给我
Repeat