第1个回答 2022-12-16
焉足以知是且非邪?(《答李翊书》)
5.表示假设关系,相当于“若”、“假如”
(一)用作连词
1.递进关系,而且,并且,况且、再说
【例句】
①且立石于其墓之门。(《五人墓碑记》)
②肃宣权旨,论天下事势,致殷勤之意,且问备曰。(《赤壁之战》)
③彼所将中国人不过十五六万,且己久疲。(《赤壁之战》)
④且壮士不死即已,死即举大名耳。(《陈涉世家》)
⑤且将军大势可以拒操者,长江也。(《赤壁之战》)
⑥且燕赵处秦革灭殆尽之际。(《六国论》)
⑦且臣尝为晋君赐矣。(《烛之武退秦师》)
⑧以其无礼于晋,且贰于楚也。(《烛之武退秦师》)
⑨且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。(《陈情表》)
⑩且以一璧之故逆强秦之欢,不可。(《廉颇蔺相如列传》)
2.让步关系,尚且,还,即使,即或
【成语】
死且不朽
【例句】
①臣死且不避,卮酒安足辞!(《鸿门宴》)
②古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉。(《师说》)
③且庸人尚羞之,况于将相乎?(《廉颇蔺相如列传》)
④且欲与常马等不可得,安求其能千里也?(《马说》)
⑤祸且不测,敢望报乎?(《中山狼传)
3.并列关系,可译作“又”
【成语】
且战且退 既高且大 载歌且舞
【例句】
①示赵弱且怯也。(《廉颇蔺相如列传》)
②命如南山石,四体康且直。(《孔雀东南飞》)
③又有若老人咳且笑于山谷中者,或曰此鹳鹤也。(《石钟山记》)
④凡四方之士无有不过而拜且泣者。(《五人墓碑记》)
⑤河水清且涟漪。(《伐檀》)
⑥磐石方且厚,可以卒千年。(《孔雀东南飞》)
4.表示选择关系,译作“或者”,“还是”
【例句】
焉足以知是且非邪?(《答李翊书》)
5.表示假设关系,相当于“若”、“假如”
后不善自改,且复妄言,我当焚汝庐、戕汝家矣!(《书博鸡者事》)
译文:今后如果不好好改过自新,假如再胡言乱语,我就要烧掉你的房屋,杀掉你的全家!
(二)用作副词
1.将,将要
【例句】
旦夕且死
【例句】
①有怠而欲出者,曰:“不出,火且尽。”(《游褒禅山记》)
②且为之奈何?(《鸿门宴》)
③若属皆且为所虏。(《鸿门宴》)
④北山愚公者,年且九十。(《愚公移山》)
⑤以为且噬己矣。(《黔之驴》)
2.暂且,姑且
【成语】
得过且过 得饶人处且饶人 逢人且说三分话 苟且偷安 苟且偷生 苟且行至
【例句】
①存者且偷生,死者长已矣!(《石壕吏》)
②誓不相隔卿,且暂还家去。(《孔雀东南飞》)
③且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。(《梦游天姥吟留别》)
【注】
1.且夫:句首助词,表示下文是更进一步的议论。
【例句】
①且夫天下非小弱也,雍州之地,肴函之固,自若也。(《过秦论》)
②且夫天地之间,物各有主。(《赤壁赋》)
③且夫臧获婢妾,犹能引决,况仆之不得已乎。(《报任安书》)
2.且如
①就像
【例句】
且如今年冬,未休关西卒。(杜甫《兵车行》)
②如果,假如
【例句】
众兄长如此指教。且如要使钱,把多少与他。(《水浒传》第九回)
③且……且……,译作“又……又……”
先生仓卒以手搏之,且搏且退。(《中山狼传》)
第2个回答 2022-12-08
怎么足以能辨别是或非呢?
资料拓展:
唐代著名哲学家、文学家韩愈,曾数次途经岳阳,借洞庭湖、岳阳楼和汨罗江之题,感慨抒怀,写下了多篇诗文,突出了洞庭湖、汨罗江生动美妙的景象。
韩愈(768—824),字退之,河阳(今河南孟州市)人。因韩姓郡望昌黎(今辽宁义县),自称昌黎韩愈,世称韩昌黎。他二十五岁成进士,二十九岁始登上仕途,几度作节度使下属官,后官至监察御史。
他提倡儒学,开宋、明理学家之先声;反对佛教和道教。他倡导古文(先秦两汉散文传统)运动,反对骈体文,把儒学复兴和古文运动结合起来,被尊为“唐宋八大家”之首。
贞元十九年(803年),韩愈任监察御史,时值关中大旱,他上疏宽免税钱却遭打击,被贬为阳山(今广东省阳县)县令。
赴任途中,经岳阳,有感于屈原自沉汨罗江,作有《湘中》等诗,其诗曰:
猿愁鱼踊水翻波,自古流传是汨罗。
苹藻满盘无处奠,空闻渔父叩舷歌。
抒发了他对屈原的深切怀念,隐含了他“不平则鸣”的批判精神。
永贞元年(805年),韩愈被改官湖北江陵府法曹参军,又一次经过岳阳,游览了岳阳楼、洞庭湖、君山及汨罗江,触景生情,写了流传至今的《岳阳楼别窦司直》、《洞庭湖阻风赠张十一署》、《祭湘君湘夫人文》等重要诗文。他的《岳阳楼别窦司直》诗,长达460字,以文为诗,歌咏了楼、湖胜景,抒发了自己坎坷失意、悲愤抑郁的心情。
他在《洞庭湖阻风赠张十一署》诗中,对洞庭湖苍茫雨晦的晚秋景象作了生动的描绘:
十月阴气盛,北风无时休。
苍茫洞庭岸,与子维双舟。
雾雨晦争泄,波涛怒相投。
鸡犬断四听,粮绝谁与谋。
相去不容步,险如碍山邱。
清淡可以绝,梦想接无由。
男女喧左右,啼饥但啾啾。
非怀北归兴,何用胜羁愁。
云外有白日,寒光自悠悠。
能令暂开霁,过是吾无求。
显然,这些都表现了他关心国家命运和民生疾苦的进步的一面。
元和十二年(817年),韩愈参与平定淮西藩镇吴元济叛乱有功,升任刑部侍郎,位列朝廷三品大臣。后因谏阻宪宗奉迎佛骨,贬为潮州(今广东潮安)刺史,赴任途经湘阴县,作咏汨水及黄陵庙诗。翌年九月回长安任国子监祭酒,以私钱10万两,委托岳州刺史王堪重修黄陵庙,托刺史张愉立碑,并写下了《重修黄陵庙碑记》。
碑记叙述了黄陵庙的历史、灵验及祈庙、修庙并作记的原因,流畅而有气势。穆宗即位,他奉召回京为兵部侍郎、又转吏部侍郎。
长庆四年(824年)逝世,卒年57,谥号“文”。
①祭酒:学官名。隋以后称国子监祭酒,为国子监的主管者。
第4个回答 2023-03-10
文言虚词(下篇)
二、且因乃矣以何者于焉也
11、且
(1)句首发语词,不翻译,相当于“夫”
例如:且说那日……
和“夫”连用,亦如是。
例如:且夫天下非小弱也,雍州之地……(《过秦论》)
(1)副词
①翻译成“将;将要”,后接谓语
例如:《游褒禅山记》:“不出,火且尽。”
②翻译成“暂且”,后接谓语
例句一:存者且偷生,死者长已矣!(《石壕吏》)
例句二:誓不相隔卿,且暂还家去。(《孔雀东南飞》)
例句三:且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。(《梦游天姥吟留别》)
③翻译成“尚且”,后接谓语
例如:《鸿门宴》:“臣死且不避,卮酒安足辞?”
(2)连词
①“又……又……;一边……一边……”。表示并列
例句一:且战且退
例句二:《中山狼传》:“先生仓卒以手搏之,且搏且却。”
②“况且;并且。”表示递进
例句:《烛之武退秦师》:“且君尝为晋君赐矣。”
③“即使”。表示假设、让步
例句一:《廉颇蔺相如列传》:“且庸人尚羞之,况于将相乎?”
例句二:后不善自改,且复妄言,我当焚汝庐、戕汝家矣!(《书博鸡者事》)
(译文:今后如果不好好改过自新,假如再胡言乱语,
我就要烧掉你的房屋,杀掉你的全家!)
④“或者;还是”。表示选择
例句一:焉足以知是且非邪?(《答李翊书》)
例句二:《史记·李将军列传》:“岂吾相不当侯也?且固命也?。”
12、因
“因”这个字,古人用得比较随意,
可以是动词、名词,
还可以是介词、副词、连词……
并且,意义还很写意,
和这个字本身的意义已经相去很远了:
(1)翻译成动词,主要有下面三种
①“沿袭;继承;承袭;因袭;遵循。”
例:《过秦论》:“蒙故业,因遗策,南取汉中。”
②“依照;按照。”
例:《庖丁解牛》:“批大郤,导大窾,因其固然。”
③“顺应。”
例:《察今》:“变法者因时而化。”
(2)介词,主要有下面四种,其中①②可以互通
①凭借
例:《廉颇蔺相如列传》:“因宾客至蔺相如门谢罪。”
②由于;因为
例:《谏太宗十思疏》:“恩所加,则思无因喜以谬赏。”
③趁机;趁着
例:《鸿门宴》:“请以剑舞,因击沛公于坐。”
④根据
例:《核舟记》:“罔不因势象形,各具情态。”
(3)翻译成“于是”
例1:《鸿门宴》:“贡王即日因留沛公与饮。”
例2:《屈原列传》:“上宫大夫见而欲夺之,屈平不与,因谗之。”
13、乃
“乃”这个字较常见,意思也很简单,
但高考考点主要是下面两种意思:
(1)“竟,竟然,却”(表示惊讶的转折)
例1:《桃花源记》:“乃不知有汉,无论魏晋。”
例2:今其智乃反不能及,其何怪也!——唐·韩愈《师说》
(2)“才,刚刚”(表示这个事来得有点晚)
例1:乃悟前狼假寐,盖以诱敌。——《聊斋志异·狼三则》
例2:《祭十二郎文》:“闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚。”
其他的几种意思大家比较熟,就列举一下
(3)做代词,翻译成“你(们)”“你(们)的”
例如:王师北定中原日,家祭无忘告乃翁(父亲)。——陆游《示儿》
(4)副词,翻译成“于是;就”。
(5)翻译成“是”。例:吾乃常山赵子龙也。
14、矣
“矣”这个字只能表示一种意义,
就是放在句末,做语气助词。
通常翻译成“了”“啊”等。
既然是语气助词,那你在翻译的时候,
只要能配合整句话所表示的语气即可。
例如,它可以被用在表示推测、肯定、
感叹、请求/禁止、疑问等句中。
那么,它是翻译成
“了”“啊”“吧”“呢”
还是不翻译,就看具体情况矣。
因为简单且不作为采分点,不多说矣。
15、以
这个字考得非常多。
常见的主要有以下似种:
(1)做介词,翻译成“用”“拿”“把”“凭借”
例如:《廉颇蔺相如列传》:“愿以十五城请易璧。”
而大多数同学只会这一个……
(2)做动词,翻译成“认为”
例1:我以日始出。——《列子·汤问》
例2:《邹忌讽齐王纳谏》:“皆以美于徐公。”
(3)做连词,表示目的的,翻译成“来”“用来”“而”
例1:《师说》:“作《师说》以贻之。”
例2:智叟无以应。——《列子·汤问》
(4)翻译成“因为;由于”,但可能是介词,
也可能是连词。来看看例子
例1,《廉颇蔺相如列传》:“且以强秦之故逆强秦之欢,不可。”
例2,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。
——明· 宋濂《送东阳马生序》
例3,不以物喜,不以己悲。——范仲淹《岳阳楼记》
例4(第一个“以”是介词,后面那个句首的“以”为连词)
《廉颇蔺相如列传》:
“吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。”
成语的情况有:以私害公(因私情而损害公道或公德)
当然,“以”做连词的时候,还有很多种情况
但翻译的时候,基本不用翻译出来,
所以就不一一列举了。
(5)做动词,翻译成“使,令”
向欲以齐事王攻 宋也。——《战国策》
16、何
基本是只有两种翻译
一是代词,
翻译成“什么;为什么”“哪里”“哪;哪个”?
但要注意“何”字做代词,通常是宾语前置,
翻译的时候要把“何”的翻译内容往前挪。
例1(什么;为什么)
《触龙说赵太后》
“一旦山陵崩,长安君何以自托于赵。”
《过秦论》:“为天下笑者,何也?”
例2(哪里)
《齐桓晋文之事》:“何由知吾可也。”
《赤壁之战》:“豫州今欲何至?”
例3(哪;哪个)
《诗经·隰桑》:“中心藏之,何日忘之”
《商君书·更法》:“前世不同教,何古之法?”
二是副词,翻译成“多么”。
例如:何其壮哉。
比较少见的是年代比较早一点的,
会通假,并且翻译成动词。
例如通“呵”,翻译成呵斥;谴责
《过秦论》:“信臣精卒,陈利兵而谁何。”
通“荷”,翻译成担负。
17、者
这个“者”字的翻译比较复杂,
我们为了考试,就化繁为简,直接从结果来看,
它主要有三种释义
(1)……的人/物/事/情况(代词);
(或用在数字后,代指上文的几种人/几种事)
例1:知人者智,自知者明。——《老子》
例2:逝者如斯夫!不舍昼夜。——《论语》
例3:老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,老而无子曰独,幼而无父曰孤。
此四者,天下之穷民而无告者。——《孟子》
例4:《归去来兮辞》:“悟已往之不谏,知来者之可追。”
(2)助词,不翻译。通常在句末。
虽然这个字本身不翻译,但是要把语气翻译准确。
①、用在表时间的名词后面,表示停顿
例:今者……/昔者……
②用于名词之后,标明语音上的停顿,并引出下文,常表示判断
例1:仁者,天下之表也。——《礼记》
例2:北山愚公者,年且九十。——《列子·汤问》
例3:廉颇者,赵之良将也。——(史记·廉颇蔺相如列传)
③用在句末,与疑问词相配合,表示疑问
例:飘风不终朝,骤雨不终日,孰为此者?——《老子》
④表示祈使语气
例:琴童接下马者!——《西厢记》
(3)定语后置的标志。翻译成“……的……”
例1:《石钟山记》:“石之铿然有声者,所在皆是也。”
例2:求人可使报秦者——《史记·廉颇蔺相如列传》
其他的几种翻译,可以忽略。
18、于
“于”翻译成介词就完事了。
基本的含义也就一个“在”。
例如:
“做原子弹于校园”,就是在学校里造原子弹的意思;
或者“生于1999年”,就是在鸭狗狗狗年出生的意思。
当然,你也就知道这一个。
再帮你整理四个:
(1)介绍原因,可译为“由于”、“因为”。
例:《进学解》:“业精于勤,荒于嬉。”
(2)介绍涉及的对象,可译为“对”、“向”等。
例1:《师说》:“于其身也,则耻师焉。”
例2:《捕蛇者说》:“余将告于莅事者。”
(3)介绍比较的对象,可译为“比”。
例:《劝学》:“冰,水为之,而寒于水。”
(3)介绍动作行为的主动者,可译为“被”。
有时动词前还有“见”、“受”等字和它相应。
例1:《伶官传序》:“而智勇多困于所溺。”
例2:《廉颇蔺相如列传》:“臣诚恐见欺于王而负赵。”
所以我们可以总结一下:
V+于,翻译时,优先考虑是否是被动。
19、焉
你会发现,“焉”字通常在句末,
那么它就可以翻译成你最熟悉的那个亚子:
(1)句末语气助词,两种情况
①表示陈述语气,相当于“了”、“呢”,常可不译。
例:《毛遂自荐》:“此百之怨,而赵之所羞,而王弗知恶焉。”
②表示疑问或反问,可译为“呢?”
例:《齐桓晋文之事》:“王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?”
(2)如果是在句子中间,表示语气停顿,和“也”“者”相似
例《望洋兴叹》:“于是焉河伯欣然自喜。”
《<黄花冈七十二烈士事略>序》“又或有记载而语焉不详。”
(3)做代词,相当于“之”。不多说。
重点来了!
(4)兼词,相当于“于之/于是/于此”。
先解释一下什么是兼词
兼词,就是一个字同时兼有两个字的意思。
例如我们之前常见的“诸”,
就兼有“之”“于”两个字的意思,
投诸四海=投之于四海
那么,“焉”兼有“于”“之”
就是:焉=于之,翻译成“在这里”
例如:《劝学》:“积土成山,风雨兴焉。”
(堆积土石成了高山,风雨就在这里兴起了)
(5)放在句首呢?多用于反问,相当于“怎么”。
例:《<论语>十则》:“后生可畏,焉知来者之不如今也?”
20、也
语气助词,不翻译。
通常在句末,表示判断、疑问或感叹。
例如:
(1)表判断。《石钟山记》:“此世所以不传也。”
(2)表疑问或反问,前面常有“安”、“何”等与它相配合。
①《马说》:“安求其能千里也?”
②若为佣耕,何富贵也?——《史记》
(3)表感叹。《捕蛇者说》:“苛政猛于虎也。”
放在句中的也常见,例如:
1:风之积也不厚——《逍遥游》
2:师道之不传也久矣。——《师说》
以上这些虚词,我都是根据高考考点
把平常我们能遇到的一些意思,
进行了一个简单的整理。
并没有把某个字能表示的所有意义都罗列出来。
因为我知道那样没什么用。
所以连举例都是尽量举的课本里的例子。
如果你想以后在翻译虚词的时候
毫无压力。
那么,
你可以背一下下面这个顺口溜:
然而其所为则与之若乎?
且因乃矣以何者于焉也!
然后,去做你最熟悉的事情——
记背!
想看虚词上篇,或者关注更多作者高考语文学习原创文章
可以关注一个公众号:桃花岛主黄老师