这篇文章意思啊 要确切的翻译 急啊·······

Question

Most of us have had an experience which reminds us the world is getting smaller. Perhaps when you went to some place far away from the city you live in and thought you knew nobody there, you were surprised to find that you ran into one of your old classmates on the street! Then both of you cried out, “What a small world!”
Why is the world getting smaller and smaller? For one thing, modern technology has created various means of transportation. And they are more and more available. Buses, trains, planes and taxis are found in most cities of the world. They carry goods and passengers to and from every corner of the world. For another thing, with the development of modern society, people are in contact with one another more frequently. Everyday we must deal with a lot of people unknown to us before. The more advanced a society, the more contacts we make with others.
So we can draw the conclusion that as long as technology makes progress, the world will grow smaller and smaller.

Answer 1

我们大多数人都做过一段经历提醒我们世界正变得越来越小。也许当你去一些地方,远离城市时,你住,以为你不认识任何人那里,你惊奇地发现你跑进你的老同学在街上!然后你们俩喊著说:“这个世界可真小啊!” 　　为什么世界变得越来越小了?首先,现代科技创造了各种交通方式。他们正在越来越多的可供选择。公共汽车、火车、飞机和出租车被发现在大多数城市的世界。它们运载货物和旅客,从世界的每一个角落。另一方面,随着现代社会的发展,人们都在相互联络的越来越频繁。我们每天都要处理很多人不为我们所知之前。更先进的社会,我们接触更多与他人。　　所以我们可以得出这样的结论:只要技术有所进步,世界将增长越来越小。

Answer 2

我们大多数人都有过一种经历，它提醒着我们世界正变得越来越小。也许当你去一些地方，那里远离你所居住的城市并且你不认识任何人。在街上，你却惊奇地发现你竟然偶遇到了你的老同学!然后你们俩喊著说:“这个世界可真小啊!” 　　

为什么世界变得越来越小了?一方面，现代科技创造了各种交通方式。他们可供的选择性越来越多。在世界上的大多数城市，出现有公共汽车、火车、飞机和出租车。他们运送货物和乘客往来于世界的每个角落。另一方面，随着现代社会的发展，人们和其他人的联络都更加密切。每天我们都要面对很多素未谋面的人。而且这种联系会随着社会的进步而与日俱增。

因此得出结论，随着科技进步，世界将会变得越来越小。本回答被提问者采纳

Answer 3

我们中的很多人都有一种世界变得越来越小的感觉。就好像你跑到一个你认为不会有人认识你的地方却惊奇地发现你正在街上遇见你的老同学！然后你们同时喊道：世界如此之小！
为什么世界变得越来越小？一方面现代科技创造了各种各样的交通方式。这些交通方式变得越来越容易使用。公交车，火车飞机和出租车在世界各地都能看见。他们运送货物，乘客到世界任何角落。另一方面，随着现代社会的发展，人们和其他人的联络都更加密切。每天我们都要面对很多素未谋面的人。而且这种联系会随着社会的进步而与日俱增。
因此得出结论，随着科技进步，世界将会变得越来越小。