22问答网
所有问题
台湾人说“碗糕”是什么意思?貌似是个不雅的词?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2021-01-01
“碗糕”听来似指向:玩艺→义:东西,事物。
玩→与“碗”谐音;
艺→与“蚁”(gao)谐音;由拼音y声母→g声母河洛话。
蚁蛾→gao hia;义:蚂蚁。蚁的河洛话口读音为:gao,与“狗”谐音。
广东汕尾地区河洛语暂这样理解。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/Ihhf0II6.html
其他回答
第1个回答 2007-11-21
“你讲什么碗糕啦?”,就是你讲什么东西啦!
大概就是东西的意思,没有不雅成分,但也不是褒义词,个人感觉有点中性偏贬义...就是说你讲的那些东西都是没用的,废话,乱七八糟的...本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-11-22
「遇见用途机」不懂装懂!!!
”碗糕”有两种意思
一种是「jinwu_cong 」说的意思
另一种是「bauppy999 」说的意思
不过楼主问的意思应该是「jinwu_cong 」说的这种
参考资料:
台灣人
第3个回答 2007-11-21
「遇见用途机」除了会盗用别人的答案!还真会乱说!碗糕实际上是用米浆跟卤肉放在碗里蒸熟,类似香港的钵仔糕
第4个回答 2007-11-21
就是东西的意思,没有不雅的成分
相似回答
台湾人
骂人
的词
答:
1、半头青(愚笨之人)。2、封龟(爱出风头)。3、名声(臭名声)。
4、碗糕(没有其事)
。5、白贼(好说谎言)。6、仙公步(耍花招)。7、夭鬼(骂人贪食)。8、歹仔(不正当人)。9、瓦秧裁(我不知)。10、坎大猪(傻瓜的人)。11、食饭(吃乾饭)。12、失体面(丢面子)。13...
关于闽南话的三个问题
答:
一是相当于“(什么)东西”,语气为不屑或戏谑等。例如,wa go (后面接一个语气词)用于回答,表示“没这回事”、“什么也没 有”、“瞎扯”、“哪有”(大概可以这样翻译成普通话,接触多 了其中的语气就能慢慢体会出来,很多语气都是难以用普通话来准 确翻译表达)。你碰到的那句,是和你说的...
大家正在搜
小碗糕怎么做
碗糕不松软
碗糕的做法
碗糕怎么做法
碗糕
怎样蒸碗糕
蒸碗糕
煎碗糕
蛋糕做法
相关问题
关于闽南话的三个问题
"契弟"在粤语里是什么意思啊?
不雅之词是什么意思?
台湾话里说某某人很机车哎,机车是什么意思?
找、、台湾话的、全部词汇
台湾话里面“机车”是什么意思?
台湾人说的"机车"是什么意思?
台湾人说”机车”是什么意思呀?