mad 和annoyed的用法区别

如题所述

mad
习惯用语
be as mad as a March hare [as a hatter] 象春兔一样疯野(指兔子于春天交尾期间显得特别狂野, 容易激动), 疯里疯气
be as mad as a wet hen [美俚]非常生气
be mad at 对...发怒
drive [send] sb. mad 使(人)发狂; 害得某人精神失常
go [run] mad 发怒, 发疯
have a mad on 勃然大怒
hopping mad 气得暴跳如雷, 狂怒
like mad 疯狂地, 猛烈地, 拼命地
run like mad 狂奔; 用力跑
run mad after 迷上...; 拼命追求...
stark staring [raving] mad 完全发狂的, 绝对疯狂的
mad about [after, for, on] 狂热地爱上..., 对...迷得发狂; 渴望; 为...生气

annoyed
常用短语
be annoyed with sb. at sth. 对(某人)为(某事)而生气
be annoyed with sb. 厌烦某人
近义解释
angry adj. 生气的

get mad: 疯了,相当于 get crazy
get annoyed: 惹恼了,烦

两个词差不多的,后一个比前一个生气烦躁的程度浅一些
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-05
mad指发疯的意思,程度最深,annoyed指使人烦恼的,程度较重,angry指生气的,程度很轻。但它们都是形容词
第2个回答  2009-02-02
mad的生气程度较高