love you very much和love you so much有区别么。

如题所述

love you very much 指的是:非常地爱你,一般还是比较客气的时候,用在公众场合的表达,身体距离大约1米上下;
love you so much 指的是如此的爱你,一般情况下是情侣耳语时使用,非常亲昵,身体距离为20cm以内。
哈哈
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-28
前者 非常爱你
后者 如此爱你

真正要分辨,就是以上内容。

15级的不懂请闭嘴本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-01-28
没有任何区别 随便用。。。

净是一群不懂乱瞎说的。。。
第3个回答  2009-01-28
love you very much 这个是错的,不可以这样讲,没有人这样讲的

love you so much 这个才是对的说法
第4个回答  2009-01-28
没有多少区别的
=)