第1个回答 2009-01-28
《比天高 比地厚》
《射星》
《人鱼小姐》
《宫》
《咖啡王子一号店》
《天国的阶梯》
《美妙人生》
《我的名字叫金三顺》
《女主播的故事》
《正在恋爱中》
《对不起 我爱你》
《高尔夫恋人》
《乞丐王子》
《看了又看》
《罗曼史》
《嫂嫂19岁》
《小妇人》
《加油,金顺》
这些在网上都能找到中文发音的,你可以到优酷或土豆看视频的,记得后面加“国语”两个字,就能找到中文发音的了。
第2个回答 2009-01-29
央视翻译的三部曲《当爱已成往事》《让爱留在心底》《爱,让我们在一起》土豆和优酷都有,在韩国的名字是《爱情的条件》,主演:韩佳人,池城,宋一国。
第3个回答 2009-01-27
其实在韩国收视率高的韩剧,中国一般都会将版权买过来,然后配成中文,比如《我是金三顺》《加油金顺》老一点好看的《妙手情天》也叫做《向日葵》,还有《豪杰春香》电视上都有播放中文配音的,没引进的就只能看韩文的了,中文字幕
第4个回答 2009-01-31
个人觉得韩艺瑟的《幻想情侣》,我觉得中文版的比韩文版的好看。主要是女主角配音的很有感觉。
严太雄演的《复活》也不错。我还喜欢《绿蔷薇》。这两部都是关于复仇的,不知道你喜不喜欢这类的。