这句英语翻译对吗?

现在是十点差一刻.
now it is 15 to 10 .对吗?

第1个回答  2009-02-13
对,还可以说Now it's a quarter to 10.
第2个回答  2009-02-13
完全正确,没有比这更正确的了。
第3个回答  2009-02-13
关于时间.不足半小时用past,超 半小时用TO.半小时也用past --half past.
你是对的.

不过如今世界更通用 Nigh Forty-five.这种表达.
第4个回答  2009-02-13
可以吧,不过还想应该写成英文更好些
第5个回答  2009-02-13
对的本回答被提问者采纳