“萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟”这句是什么意思?

  一、“萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟”——出自清朝诗人曹雪芹的作品《对菊》,意思是——
  一个是说湘云,科头,光着头,也可解释为出家,也可解释为放荡不羁把头巾摘掉,坐在萧疏篱笆旁边,一个是指宝钗,她举止要矜持一些,在冷香中抱膝长吟。两句是说通过这一番和宝钗的对比,方知道湘云才是宝玉的知音。别辜负了这大好光阴,相对两不厌。
  二、附原文如下:
  别圃移来贵比金,一丛浅淡一丛深。
  萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟。
  数去更无君傲世,看来惟有我知音。
  秋光荏苒休辜负,相对原宜惜寸阴。

  【注释】
  ⑴科头:不戴帽子叫科头。这里借用来说不拘礼法的样子,与下联“傲世”关合,取意于唐代诗人王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》诗:“科头箕踞(抱膝而坐)长松下,白眼看他世上人。”
  ⑵傲世:菊不畏风霜,冒寒开放,有“傲霜枝”之称。
  ⑶知音:知己朋友。典出钟子期听伯牙弹琴能知其心意的故事。见《列子·汤问》。
  【赏析】
  此诗为清代伟大文学家曹雪芹创作的长篇小说《红楼梦》中的人物诗,史湘云(枕霞旧友)作,是海棠诗社菊花诗中的一首,另外两首《供菊》,《菊影》也出自湘云。此诗的魅力,主要来自抒情主人公的浪漫气质。特别是颔联中的“科头坐”、“抱膝吟”,活脱脱地勾画出诗人对菊时活泼动人的神情、身影。可以说,大观园里,也只有史湘云才做得出这样的诗。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-03-31
一、“萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟”——出自清朝诗人曹雪芹的作品《对菊》,意思是——
一个是说湘云,科头,光着头,也可解释为出家,也可解释为放荡不羁把头巾摘掉,坐在萧疏篱笆旁边,一个是指宝钗,她举止要矜持一些,在冷香中抱膝长吟。两句是说通过这一番和宝钗的对比,方知道湘云才是宝玉的知音。别辜负了这大好光阴,相对两不厌。
二、附原文如下:
别圃移来贵比金,一丛浅淡一丛深。
萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟。
数去更无君傲世,看来惟有我知音。
秋光荏苒休辜负,相对原宜惜寸阴。

【注释】
⑴科头:不戴帽子叫科头。这里借用来说不拘礼法的样子,与下联“傲世”关合,取意于唐代诗人王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》诗:“科头箕踞(抱膝而坐)长松下,白眼看他世上人。”
⑵傲世:菊不畏风霜,冒寒开放,有“傲霜枝”之称。
⑶知音:知己朋友。典出钟子期听伯牙弹琴能知其心意的故事。见《列子·汤问》。本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-09-16
一个是说湘云,科头,光着头,也可解释为出家,也可解释为放荡不羁把头巾摘掉,坐在萧疏篱笆旁边,一个是指宝钗,她举止要矜持一些,在冷香中抱膝长吟。两句是说通过这一番和宝钗的对比,方知道湘云才是宝玉的知音。别辜负了这大好光阴,相对两不厌。本回答被提问者采纳