下面这句话中为什么介词短语“from grateful people”可以作表语从句的主语？

Question

What we know from research is that from grateful people come good things.

以及这里的“good thing”为什么能单独做状语表伴随？为什么不写成“with good thing”？

Answer 1

不对，要点如下：
1.这是主系表结构，但主语和表语都是从句。
2. 主语是what...research，is是谓语动词，that.. 句尾是表语。
3. good things是表语从句的主语，倒装了，that是引导词，come是表语从句的谓语动词，from grateful people是介词短语作状语(表语从句的状语)。
4. 倒装通常有两个原因：一是为了句子协调，避免头重脚轻；二是为了读着通顺。追问

您好，句子必须要符合特定的条件才能进行倒装吧？否则就乱套了。
比如说如果句子能够完全倒装，则必须要符合以下两个条件之一：
1) here, there, now, then, thus等副词置于句首, 谓语动词常用be, come, go, lie, run。
2) 表示运动方向的副词或地点状语置于句首，谓语表示运动的动词。
但“What we know from research is that from grateful people come good things.“的表语从句明显不符合完全倒装的条件啊？

追答

不是符合第二条吗？

方向性状语？from grateful people？

还有第三条，你没有见过？避免头重脚轻型

回头给你一个例句

总之我说的两点都涵盖这些例句

追问

好的，谢谢您。那我先采纳了，期待您的例句的补充。感谢呢。

追答

谢谢采纳，差点忘了例句的事。🙏🌸

你看下面这个例句，主语它的主语(很短，就一个单词，限定成分太长，如果不到装，就头重脚轻。你可能看不到你罗列的语法规则，但它就倒装了)：

Hanging over the patient was a big ball made of bits of brightly coloured paper, folded into the shape of tiny birds.

追问

感觉您这个例句不作为倒装句理解也行。毕竟开始的hang并不是介词。
即：Hanging over the patient（主语为动名词短语） was （系动词）a big ball（表语） made of bits of brightly coloured paper（后置定语），folded into the shape of tiny birds.（定语）。

Answer 2

What we know from research is that from grateful people come good things.
研究表明懂得感恩的人总会有好事。
come from被拆开用的，应该是good things come from grateful people，整句是表语从句。
望采纳

Answer 3

from grateful people 可以最为表语从句的主语，是因为英文语法里有倒装句式，就是说把介词短语前置表达强调。