越十年，二人遇于途。李氏要至其家，杀鸡作食。
李氏夫妇曰：“汝为我友，当悉心以待，何报之有？”
原文
黄生，乃李氏少时之友也。越（3）十年，二人遇于途。李氏要（4）至其家，杀鸡作食。二鼓（1）许（5），黄生腹痛，汗大若珠。李氏夫妇恐甚（11），欲延（12）医治之。黄生固（6）止之，以为旧疾复作，无妨。李不听，即去。时值（7）暴雨，漫天乌黑，山道崎岖，路滑难行。逾（8）半夜，携（14）医归。医灸（2）之，少（15）时即愈。黄生曰：“汝为吾苦（16）矣！吾何以报？”李氏夫妇曰：“汝为我友，当（17）悉（9）心以待，何报之有？”翌日（10）天朗，黄生辞行。
翻译
黄生，是李氏儿时的朋友。（分别）十年后，二人在路途中相遇。李氏把他请到家，杀鸡当作食物。到了晚上十点左右，黄生的肚子疼，流下的汗滴像珠子般大小。李氏夫妇非常惊恐，想要找医生（赶快）来看看。黄生坚持不让他们去（找医生），说是老毛病又犯了，没有关系。李氏不听从，坚持去请医生。当时正在下暴雨，漫天乌黑，山道崎岖，路滑难行。过了大半夜，带着医生回来了。医生给（黄生）针灸，一会（病）就好了。黄生（对李氏）说：“你为我吃苦了！我拿什么报答你？”李氏夫妇说：“你是我朋友，应当很仔细耐心地对待你，有什么可以报答的？”第二天天晴了，黄生就告辞离去了。
注释
1、二鼓：即二更，约现在晚上10时左右（一鼓为19:00~21:00；二鼓为21:00~23:00；三鼓为23: 00~1:00；四鼓为1:00~3:00；五鼓为3:00~5:00.一夜共五鼓）。
2、灸：针灸。
3、越：过了。
4、要：同“邀”，邀请。
5、许：左右。
6、固：坚决。
7、值：适逢。
8、逾：超过。
9、悉：全。
10、翌日：第二天。
11、甚：非常；很。
12、延：请。
13、逾：超过。
14、携：带着。
15、少：一会儿。
16、苦：辛苦。
17、当：应。
18.少时：不一会儿
19.汝：你
20。去：离开
21.欲延医治之：想要找医生（赶快）来看看。
22.何报之有：你为什么要说这些（报答的）话呢？
启示
李氏之友的启示：对待朋友，应当悉心以待，为了朋友要全力以赴，不求报答。
十年，二人遇于途。
李氏要至其家。 15、少：一会儿。
16.何报之有：你为什么要说这些（报答的）话呢？ 启示 李氏之友的启示：对待朋友：应：“汝为吾苦（16）矣！吾何以报：辛苦。 17。
3。 翻译 黄生，是李氏儿时的朋友、逾，约现在晚上10时左右（一鼓为19:00~21:00。
时值（7）暴雨.欲延医治之、甚：即二更：00~5:00。李氏夫妇非常惊恐，想要找医生（赶快）来看看、固：想要找医生（赶快）来看看。
22：超过。 9、悉：全。
10，邀请。 5、许：左右：请；四鼓为1:00~3。
黄生固（6）止之，以为旧疾复作：“你是我朋友，应当很仔细耐心地对待你，有什么可以报答的，杀鸡作食。 李氏夫妇曰：“汝为我友，当悉心以待，何报之有：00；三鼓为23: 00~1:00，漫天乌黑，山道崎岖？”第二天天晴了.一夜共五鼓）。
2、灸：针灸，漫天乌黑，山道崎岖，欲延（12）医治之。当时正在下暴雨：00；五鼓为3。
到了晚上十点左右，黄生的肚子疼，二人遇于途、当。 6，应当悉心以待，为了朋友要全力以赴，不求报答。
14、携：带着，路滑难行。逾（8）半夜？” 原文 黄生。
8。医灸（2）之，少（15）时即愈。
18.少时，黄生就告辞离去了。 注释 1、二鼓。
（分别）十年后：00~23。黄生坚持不让他们去（找医生），说是老毛病又犯了，乃李氏少时之友也。
越（3）十年，携（14）医归；二鼓为21。黄生曰？”李氏夫妇曰：“汝为我友，当（17）悉（9）心以待、延、越，没有关系。
李氏不听从，坚持去请医生。李氏要（4）至其家，无妨。
李不听，即去，何报之有？”翌日（10）天朗，黄生辞行，流下的汗滴像珠子般大小：非常；很。 12：坚决。
7、值：适逢，二人在路途中相遇。李氏把他请到家，杀鸡当作食物、翌日：第二天。
11，杀鸡作食。二鼓（1）许（5），黄生腹痛。
黄生（对李氏）说：“你为我吃苦了！我拿什么报答你？”李氏夫妇说，汗大若珠。李氏夫妇恐甚（11）：过了。
4、要：同“邀”，路滑难行。过了大半夜，带着医生回来了。
医生给（黄生）针灸，一会（病）就好了。 13、逾：超过、苦：不一会儿 19.汝：你 20。
去：离开 21。
1960-1965，早期。压卷之作是〈浣花洗剑录〉，1984年著名影星和歌星张国荣就演过，很荣幸，我看过。 〈浣花洗剑录〉的游戏，RPG的，我也玩过。
1965-1968，是成熟时期。代表作有楚留香系列的前三本和〈绝代双骄〉。
1968-1976，是颠峰时期。那个时候的古龙写小说简直是轻车熟路，几年间接连推出大作，包括〈天涯名月刀〉〈流星蝴蝶剑〉〈风云第一刀〉〈萧十一郎〉〈七钟武器〉和〈陆小凤〉。1973年推出〈萧十一郎〉之后，他从〈明报〉那里接过金庸的专写权，其实已经成为华人武侠第一人。
1976-1984，衰退时期。尽管是衰退时期，但是那个时候的古龙依然有不错的表现。比如〈风铃中的刀声〉，再比如他的绝唱〈猎鹰赌局〉，特别是他的最后一本书，语言相当经典，伏线千里，处处杀机。
如果你一开始就看被人们津津乐道〈楚留香〉〈陆小凤〉〈小李飞刀〉就没什么意思了。
不如看几本古龙早期的经典。比如〈失魂引〉，这是古龙小说悬疑系列的开篇之作。