..谁能帮忙翻译下这段日文,着急求..感激!!

不要网页翻译呢..很多都乱的..
有没有懂日语的朋友真的可以帮忙翻译下了..谢谢了..!
是索尼蓝牙耳机的日本的评测
原文链接地址:http://so-mo.net/?p=7256
就是这个网页的全部,谢谢 有没有懂得人肯认真地帮我翻译下,谢谢啦感激

一直非常缓慢, Bluetooth2.0 + EDR规格的滴灌证明立体声耳机NEKKUBANDOTAIPU “的DR - BT160AS ”将帮助您在PUCHIREBYU 。顺便说一句,代码不会暴露任何类型的综合模式,以期待BT50随后,滴灌证明版本的索尼公司的第一个蓝牙耳机的。

  ■包和车身设计

 流动foreign'm S2系列?它就像一个包(图像的男子,胳膊上的磷酸二铵和可能的iPod ? ) 。里面的耳机, IYAPISU (的S / L )和AC适配器,考虑的理论。 BT50和适配器插头BT15 ,裁谈会随身配备同样的事情。

 中的衣架后面的耳耳机来黑色部分的主要设计元素。 Blueotooth有关这一部分的电路和天线,而不是内部的电池。

 左边的耳朵插件的AC适配器,或许我有很多的电池电量。主要不良JOGUSUITCHI行动从右耳使用最流行的网络浏览器。

 类型在运河IYARESHIBA IYACHIPPU HAIBURIDDOSHIRIKONIYAPISU使用的是最新的。但是,内政部不仅没有IYARESHIBA规格1滴证明。以干布时,汗水拭碘化钾取っ附件燥采取理论和写信,让乔治。

 顺便说一下,一个内置的电池充电的一部分,左侧底部的耳朵和消除胶塞中的AC适配器插件。当利用体育以及橡胶和制止这种,确保法律是一个好主意。该电池充电类似的其他系列,已成为一个国家的电源按钮的LED闪烁红色可以在(通常是: 3次“二” 1次:更少) 。

  ■配对

 在此固有种设备,配对。连接的设备组合使用,因为他们需要注册,但它是由索尼公司的积分( BT50 )和接收器类型( BT15 )的电源按钮进入PEARINGUMODO有必要向长押。

 然而, BT160AS PEARINGUBOTAN除了电源按钮和这将是有利可图的(见图片KAMINAKA
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-02
一直非常缓慢, Bluetooth2.0 + EDR规格的滴灌证明立体声耳机NEKKUBANDOTAIPU “的DR - BT160AS ”将帮助您在PUCHIREBYU 。顺便说一句,代码不会暴露任何类型的综合模式,以期待BT50随后,滴灌证明版本的索尼公司的第一个蓝牙耳机的.
第2个回答  2009-01-11
现在很晚, Bluetooth2.0 + EDR规格NEKKUBANDOTAIPU立体声耳机支持滴灌防“的DR - BT160AS ”提供PUCHIREBYU 。顺便说一句,没有任何一种类型的代码BT50已经接触到了第二个模型,滴灌,证明设计是我们的第一蓝牙耳机,索尼。

■车身设计软件包

海外二我能做流系列。它就像一个包(图像,胳膊上,一名男子在DAP是歯下的iPod ? ) 。什么是耳机,耳机(的S / L )和AC适配器,消除理论。 BT50和插头适配器BT15 ,裁谈会的Walkman配备相同。

这是一个重要的设计元素的耳机有黑色的部分在库背后的耳朵。这Blueotooth部分电路和天线,我不是在电池。

由于左耳塞的AC适配器,您可能在这里的电池。主要经营JOGUSUITCHI行NAEMASU从右耳。

IYACHIPPU IYARESHIBA类型使用HAIBURIDDOSHIRIKONIYAPISU最新的频道。但是,只有部分IYARESHIBA这不是滴灌防爆设计。理论写让缺水和删除,以干布拭碘化钾取っ汗水一旦附件。

顺便说一下,充电电池的内部删除橡胶零件底部的左耳将插上AC适配器插头。用于体育要好得多,并证实橡胶坚决制止。这种电池是类似于其他系列,而电源开启,按下红色按钮闪烁发光二极管中可以找到(通常: 3次2次1次:低) 。

■配对

两人所固有的这种设备。这将需要注册成为合作伙伴,结合使用的设备,索尼已经集成( BT50 )和接收器类型( BT15 )的电源按钮进入PEARINGUMODO有必要通知图片铁路。

然而, BT160AS电源按钮和我一直是天赐之物PEARINGUBOTAN分开(见Kaminaka中央图像) 。我的意思是一个非常重要的特点了这一点。而不丧失权力,因为它迁移到PEARINGUMODO立即。一般情况下,两人仅仅是第一次,因为他的几个Blueooth设备一样,在许多组合使用,在某些情况下,我们的工作与对直萨奈它是。这意味着,在有效的时间,这PEARINGUBOTAN 。

PEARINGUMODO变化的声音时,运行在启动或更高版本。 “ PIPOッ”听起来不乏味, “转向”我喜欢的歌曲。这是好事。使埃塔结合,单一的Walkman A829的Walkman A800 + NWB1 ,的iPod / iPhone手机+解密和英国电信,英国电信公司移动电话( W54T ) ,其他音频(的A2DP )的音频设备,免提(热休克蛋白/聚合物)和对iPhone和W54S当然可以用它在环。

软件包将,谁也携带手机和步行和慢跑是如此方便。最方便的是,非盟Sportio我想。随着iPhone的A2DP/HFP加密狗是有益双方的路要走。

■质量

密封型9毫米直径动态驱动单元( CCAW音圈通过)的安装,规格的DR - BT20NX ,声音出来的条款,通过听筒新EX76将塑造健全的密切关系,与每个什么?我不知道我们没有这样的印象,即高音和低音发挥同样行动。乐队不会感到震动,并可能有利于这项运动的意义,而不是像监测耳机。

成交量为15步骤。如何预防听力损失MAX是不是太大声。没有开裂声。泄漏是一个伟大的声音。最大,当然,声音很大的泄漏。 5我没有听到它,我很短的话它体积太大。当对这个问题的重视后,并利用通勤学校在很多方面我认为最艰难的。

此外,大量的灵敏度和噪声,发送的组合设备(集线器)的所在地(或在乳腺癌口袋或包或keester )似乎是影响中的表现,机器和发送。顺便说一下,所以很可能信号的开始之间的停顿人体包含更多的水。蓝牙是水分RASHII大敌。顺便说一句,我有很多用途,我觉得解密是最出色的索尼高。

■ &的磨损行动

关键是ERASUTOMAHANGA颈部联合起来,以减少负担的耳朵用柔软的感觉。饥饿和精湛的平衡,带是肯定的。实现稳定,我想在这里穿。

然而,食品和衣物,并移动到后面他的脖子,穿的干预衣架。另外,如果用在一个拥挤的火车,枕注意。 MOARI这是干扰后座隔离墙衣架。

JOGUREBA的一方很容易操纵,推(停止播放)是很难说清楚作业。量最大,并健全警报排在最低限度。

用于运动,可能是理想的步行或慢跑,并真的尝试和风噪音的做法。我要得到所有的方式,但耳机轴。训练室是最好的自行车。

顺便说一句,我觉得离奇的前瞻性,因此可见,这是令人惊讶的不知道这一点。但它也配备了一个长期疲劳。无论哪种方式,您可能会磨损一个大型的个体差异所产生的差异,体质,在考虑购买建议尝试和感受一个真正的商店。

■其它认为,杂项思考

你可以承受被删除治疗期间。诸如慢跑,是好的,你可以回家休假在家庭以外,储存或使用的情况下你去,这是很难进行。 (根据不同的人)是不明确的颈部,可以帮助一些耳机外血清而只穿着的一部分。

感到关切,但也不能使用它的冬季户外活动的大部分零部件的黑色塑料和清凉感。但是,黑色的一部分,双方担心六个坚持服务的汗水。 ''我们找到令人难以置信的是,几乎没有服务的最佳场所坚持汗水和感觉拭碘化钾取RUBESHI经常以延长生命。

轻巧,所有功能于一身的无线耳机迄今并不漂亮,但非常有用和方便的,是好还是坏,耳机是有限的现场可以用来代替。非体育舞台,我们需要使用无故障地人民。

和人们使用的跑步或骑自行车通过长时间在健身房,散步很少在主要交通(步行)的人一样,是一种日常的运行,我可以推荐为现在,和你的人民还很难说。为什么不尝试购买,如果价格有几千,但我谈论,轻是长期的。

另外,散步和慢跑使用,甚至不考虑如何进行发射。这可能是最障碍,他的尸体,将是一个关键使用耳机轻松携带或不发送设备。 (我喜欢用最好的乐队在近KUNARU手臂的距离,无线和不打扰你这个意义上的距离,我也可以说, ... )

最后,我一直非常微妙,并亲自满足自己的目的,所以我买了它。事实上,在健身房,我用来跟踪火车的自行车,我现在去使用步行和慢跑。

(顺便说一句,亏损8月11日闭路电视充分健身房。我去最好的一年!影响,经济衰退,它在哪里。 )
第3个回答  2009-01-22
周艳☆ ☆莫莫巴[索尼]索尼与杂音的爱情MOBAIRUGAJETTO
Homeaboutcontact
体育版的蓝牙立体声耳机“的DR - BT160AS ”尝试
11月0.24 , 2008年在耳机
现在很晚, Bluetooth2.0 + EDR规格NEKKUBANDOTAIPU立体声耳机支持滴证据“的DR - BT160AS ”提供PUCHIREBYU 。顺便说一句,没有任何一种类型的代码BT50已经接触到了第二个模型,滴灌,证明设计是我们的第一蓝牙耳机,索尼。

■车身设计软件包

海外二我能做流系列。它就像一个包(图像,胳膊上,一名男子在DAP是歯下的iPod ? ) 。什么是耳机,耳机(的S / L )和AC适配器,消除理论。 BT50和插头适配器BT15 ,裁谈会的Walkman配备相同。

这是一个重要的设计元素的耳机有黑色的部分在库背后的耳朵。这Blueotooth部分电路和天线,我不是在电池。

由于左耳塞的AC适配器,您可能在这里的电池。主要经营JOGUSUITCHI行NAEMASU从右耳。

IYACHIPPU IYARESHIBA类型使用HAIBURIDDOSHIRIKONIYAPISU最新的频道。但是,只有部分IYARESHIBA这不是滴灌防爆设计。理论写让缺水和删除,以干布拭碘化钾取っ汗水一旦附件。

顺便说一下,充电电池的内部删除橡胶零件底部的左耳将插上AC适配器插头。用于体育要好得多,并证实橡胶坚决制止。这种电池是类似于其他系列,而电源开启,按下红色按钮闪烁发光二极管中可以找到(通常: 3次2次1次:低) 。

■配对

两人所固有的这种设备。这将需要注册成为合作伙伴,结合使用的设备,索尼已经集成( BT50 )和接收器类型( BT15 )的电源按钮进入PEARINGUMODO有必要通知图片铁路。

然而, BT160AS电源按钮和我一直是天赐之物PEARINGUBOTAN分开(见Kaminaka中央图像) 。我的意思是一个非常重要的特点了这一点。而不丧失权力,因为它迁移到PEARINGUMODO立即。一般情况下,两人仅仅是第一次,因为他的几个Blueooth设备一样,在许多组合使用,在某些情况下,我们的工作与对直萨奈它。这意味着,在有效的时间,这PEARINGUBOTAN 。

PEARINGUMODO变化的声音时,运行在启动或更高版本。 “ PIPOッ”听起来不乏味, “转向”我喜欢的歌曲。这是好事。使埃塔结合,单一的Walkman A829的Walkman A800 + NWB1 ,的iPod / iPhone手机+解密和英国电信,英国电信公司移动电话( W54T ) ,其他音频(的A2DP )的音频设备,免提(热休克蛋白/聚合物)和对iPhone和W54S当然可以用它在环。

软件包将,谁也携带手机和步行和慢跑是如此方便。最方便的是,非盟Sportio我想。随着iPhone的A2DP/HFP加密狗是有益双方的路要走。

■质量

密封型9毫米直径动态驱动单元( CCAW音圈通过)的安装,规格的DR - BT20NX ,声音出来的条款,通过听筒新EX76将塑造健全的密切关系,与每个什么?我不知道我们没有这样的印象,即高音和低音发挥同样行动。乐队不会感到震动,并可能有利于这项运动的意义,而不是像监测耳机。

成交量为15步骤。如何预防听力损失MAX是不是太大声。没有开裂声。泄漏是一个伟大的声音。最大,当然,声音很大的泄漏。 5我没有听到它,我很短的话它体积太大。当对这个问题的重视后,并利用通勤学校在很多方面我认为最艰难的。

此外,大量的灵敏度和噪声,发送的组合设备(集线器)的所在地(或在乳腺癌口袋或包或keester )似乎是影响中的表现,机器和发送。顺便说一下,所以很可能信号的开始之间的停顿人体包含更多的水。蓝牙是水分RASHII大敌。顺便说一句,我有很多用途,我觉得解密是最出色的索尼高。

■ &的磨损行动

关键是ERASUTOMAHANGA颈部联合起来,以减少负担的耳朵用柔软的感觉。饥饿和精湛的平衡,带是肯定的。实现稳定,我想在这里穿。

然而,食品和衣物,并移动到后面他的脖子,穿的干预衣架。另外,如果用在一个拥挤的火车,枕注意。 MOARI这是干扰后座隔离墙衣架。

JOGUREBA的一方很容易操纵,推(停止播放)是很难说清楚作业。量最大,并健全警报排在最低限度。

用于运动,可能是理想的步行或慢跑,并真的尝试和风噪音的做法。我要得到所有的方式,但耳机轴。训练室是最好的自行车。

顺便说一句,我觉得离奇的前瞻性,因此可见,这是令人惊讶的不知道这一点。但它也配备了一个长期疲劳。无论哪种方式,您可能会磨损一个大型的个体差异所产生的差异,体质,在考虑购买建议尝试和感受一个真正的商店。

■其它认为,杂项思考

你可以承受被删除治疗期间。诸如慢跑,是好的,你可以回家休假在家庭以外,储存或使用的情况下你去,这是很难进行。 (根据不同的人)是不明确的颈部,可以帮助一些耳机外血清而只穿着的一部分。

感到关切,但也不能使用它的冬季户外活动的大部分零部件的黑色塑料和清凉感。但是,黑色的一部分,双方担心六个坚持服务的汗水。 ''我们找到令人难以置信的是,几乎没有服务的最佳场所坚持汗水和感觉拭碘化钾取RUBESHI经常延长生命。

轻巧,所有功能于一身的无线耳机迄今并不漂亮,但非常有用和方便的,是好还是坏,耳机是有限的现场可以用来代替。非体育舞台,我们需要使用无故障地人民。

和人们使用的跑步或骑自行车通过长时间在健身房,散步很少在主要交通(步行)的人一样,是一种日常的运行,我可以建议现在,和你的人民还很难说。为什么不尝试购买,如果价格有几千,但我谈论,轻是长期的。

另外,散步和慢跑使用,甚至不考虑如何进行发射。这可能是最障碍,他的身体,将是一个关键使用耳机轻松携带或不发送设备。 (我喜欢用最好的乐队在近KUNARU手臂的距离,无线和不打扰你这个意义上的距离,我也可以说, ... )

最后,我一直非常微妙,并亲自满足自己的目的,所以我买了它。事实上,在健身房,我用来跟踪火车的自行车,我现在去使用步行和慢跑。

(顺便说一句,亏损8月11日闭路电视充分健身房。我去最好的一年!影响,经济衰退,它在哪里。 )

有关员额
WAIYARESUODIORESHIBA “刚果民主共和国, BT15P ”测试( 3 ) ( 0 )
WAIYARESUODIORESHIBA “刚果民主共和国, BT15P ”测试( 2 ) ( 0 )
WAIYARESUODIORESHIBA “刚果民主共和国, BT15P ”尝试( 1 ) ( 0 )
索尼蓝牙音频接收器新的“刚果民主共和国, BT15P ”一个于1908年公布( 0 )
英国电信发射专门的Walkman “ WLA - NWB1 ”思考规格( 0 )

标签: A800 ,蓝牙, BT15 , BT160AS , BT50 , NWB1 , W54S ,耳机
留下回复
名称(必填)

邮件(不会被出版) (要求)

网站

»笔记本型P终于发布!
» <BURABIA> X1简要报告经历更多
» 1月20日的5年。谢谢大家!

从信息,以及其他任何要求,请联系表格这里
问卷(测试)
VAIO型磷,坦率地购买?
购买(购买)
等待(麻烦)
购买(不必要)
查看调查结果

最近的评论
电脑Vaio型P笔记本地点搜索数据库预先安装的程序从Y -安岐更新
电脑Vaio型P笔记本地点搜索数据库预先安装的程序集更新
电脑Vaio型P笔记本地点搜索数据库预先安装的程序从Y -安岐更新
H.264的BitBay录音机“ vRec + VR100 ”针对PSP的从男孩随身听
五年盟
最近的帖子
VAIO型磷,短跑开始MAZUMASU
电脑Vaio型P预装的VAIO地点搜索数据库更新
PS3的固件更新增加2.60 FOTOGYARAR IAPURI
AAA电池的两个小时连续线性PCM录制的IC录音机
钱包友好和节能的人<BURABIA>经验报告
毒素5.03固件更新,以改善稳定运行
今年5
笔记本的人数较少,将吸引到人(包括我自己)
OverLay辉煌的笔记本型P
掌上电脑车间,我国新的“抢神达Moov 500 ”开始销售
水疗辅导大米!
购买备用电池?

Studio是足够大的电池应该怎么办?银是一种很像它接近白人只有“型P配件
建议个人-
故事优秀影片!

索尼集团
[索尼(股份) 2008年公布的修正2009财年合并盈利预测1月22日
[索尼(股)和线型PCM录制高品质的MP3播放录音功能支持的IC录音机,记录在2009年1月21日
[索尼(股) Inageya有限公司介绍,扩大在零售行业提供的广告DEJITARUSAINEJI 2009年1月20日
索尼
集成电路录像机的ICD - SX800 ,立体声,已被释放。
集成电路录像机的ICD - SX900 ,立体声,已被释放。
地面基站110度CS数字高清晰度液晶电视“ J5系列”已经开始。
叽叽喳喳
羽田孜雨... http://twitpic.com/15q6t不到一分钟前
型P ,烟花,我就不得不感觉就像35分钟前
卡拉OK或几个月。我唱KINKIKIZZU 45岁... 1天以前

日历
2009年1星期二星期三星期四星期五星期六星期日星期一
« 12日星期一
1 2 3
45678910
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

每月存档
选择月份2009年1月( 64 ) 2008年12月( 84 ) 2008年11月( 79 ) 2008年10月( 114 ) 2008年9月( 97 ) 2008年8月( 65 ) 2008年7月( 73 ) 2008年6月( 77 ) 2008年5月( 73 ) 4月2008年( 80 ) 2008年3月( 77 ) 2008年2月( 92 ) 2008年1月( 79 ) 2007年12月( 82 ) 2007 11 ( 83 ) 2007年10月( 85 ) 2007年9月( 104 ) 2007年8月( 102 ) 2007年7月( 90 ) 6月( 98 ) 2007年5月( 83 ) 2007年4月( 84 ) 2007 ( 91 ) 2007年2月( 88 ) 2007年1月( 73 ) 2006年12月( 95 ) 2006年11月( 101 ) 2006年10月( 94 ) 2006年9月( 116 ) 2006年8月( 151 ) 2006年7月( 138 ) 2006年6月( 151 ) 2006年5月( 106 ) 2006年4月( 105 ) 2006年3月( 87 ) 2006年2月( 130 )二零零六年一月( 106 ) 2005星期一十二年( 132 ) 2005年周一11年( 140 ) 2005年周一10年( 161 ) 2005年9月( 152 ) 2005年8月( 127 ) 2005年7星期一( 150 )二零零五年在6月( 157 ) 2005年5月( 153 ) 2005年4月( 148 ) 2005年3月( 156 ) 2005年2月( 172 ) 2005年1月( 139 )
分类
掌上电脑/电子词典
CLIE /奔迈
EBR (电子词典)
LIBRIE
这款mylo
潺潺的水疗
moblog
新闻
一般音频
NetJuke
耳机
游戏
任天堂
PS3游戏机
毒素
常设专家委员会
计算机
麦金塔
笔记本
U型
索尼公司的整体
爱华
视交叉上核
固相萃取
电视录像机
蓝光光盘
索尼/贵翔
X1经验报告
PSX
SUGO分钟
假装拍摄电视
经验博客假装位置
有机EL电视
数码摄像机
网络
便携式
α (阿尔法)
HANDINABI (导航)
电池
便携式影音播放器
苹果
Rolly
随身听
小灵通手机
iPhone手机
索尼爱立信
行业趋势
媒体
记忆棒
标签云
A800 A820 A910大西洋原子BDZ - A70蓝牙BT15 BT50 BT160AS Chumby CP1 D900A德尚- 10 DS7000 E020 EX90 EX300 EX500 EX700 Felica卡千兆掌上数字全球定位系统的HDMI已于- A1的主页高清iTunes的低频- PK20低频- X1生命X的MDR -预算外MGS4 MHP2G Moblin这款mylo日记NC500D噪声取消NWB1的PCM - 1600 PFR - V1导联PlaceEngine脉冲重复频率, V1导联毒素- 2000毒素- 3000奥迪R8 S705型S730 SDC2007简化媒体音质Skype的SO905i索尼经销商公约STB2819 STB2820 STB2825最后盖伊TransferJet型P U型
网志串连
CLIE用户俱乐部!
ping.bayashi.net β
Cohabiter Biyori
新闻
[索尼]
新产品的推出环保电视BURABIA索尼

新产品的推出环保电视BURABIA索尼

索尼Vaio P型第一咖啡店审查

索尼VAIO P : SlashGear评语

电脑Vaio型P母鸡设立审查

梅塔
注册
的RSS员额
评论RSS
WordPress.org

© 2007索尼☆莫巴] [以便☆莫- StudioPress主题

完全的RSS -评论RSS本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-01-03
现在很晚, Bluetooth2.0 + EDR规格NEKKUBANDOTAIPU立体声耳机支持滴证据“的DR - BT160AS ”提供PUCHIREBYU 。顺便说一句,没有任何一种类型的代码BT50已经接触到了第二个模型,滴灌,证明设计是我们的第一蓝牙耳机,索尼。
■包和车身设计
图片省略···
海外二我能做流系列。它就像一个包(图像,胳膊上,一名男子在DAP是歯下的iPod ? ) 。什么是耳机,耳机(的S / L )和AC适配器,消除理论。 BT50和插头适配器BT15 ,裁谈会的Walkman配备相同。
图片省略···
在的衣架后面的耳耳机来黑色部分的主要设计元素。 Blueotooth有关这一部分的电路和天线,而不是内部的电池。

类型在运河IYARESHIBA IYACHIPPU HAIBURIDDOSHIRIKONIYAPISU使用的是最新的。但是,内政部不仅没有IYARESHIBA规格1滴证明。以干布时,汗水拭碘化钾取っ附件燥采取理论和写信,让乔治。