初音未来对不起对不起歌词翻译是什么?

如题所述

如下:

歌名:对不起

歌手:初音未来

作词:miku

作曲:miku

初めて贵方と出会ったのは

第一次遇见你

箱ばかりの小さな6畳间

是在像满是箱子6叠大的房间

メガネ越しの贵方の瞳は

透过眼镜看到你的眼睛

キラキラ辉いてた

有着光辉闪耀

それから一ヶ月

那之后的一个月

朝から晩まで二人きり

从早上直到晚上都是两个人在一起

生きる世界が违うこんなわたしに

即使我生活在与你不同的世界里

贵方は优しくしてくれた

你也是对我那么的温柔

ごめんね画面から出れないの

对不起啊,我无法从画面中出去

私は2次元の女の子

因为我是二次元的女孩子

どんなに気持ちが高ぶっても

无论我的心情多么高涨

贵方に触れられない

仍然触摸不到你

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-06-22
初音未来《对不起,对不起》歌词翻译为:
第一次遇见你的时候,箱子是狭窄的六畳间,你的眼睛有着闪闪发光的光芒,从那一刻开始一个月,每天早上到晚上都在一起,在这个世界上活着,即使在不同的世界里,你也对我那么温柔。
对不起,我无法从画面中出去,我是一个二次元的女孩子,无论我的心情多么高涨,也仍然触摸不到你。
对不起,我本来的声音不能从口中传达出去,在这个世界上,即使在不同的世界里,也有人会受伤。
我并不是在温柔地唱着这首歌,而是被温柔的记忆所束缚,虽然我尝起来没什么味道,但就算这样被吸入管子中、被这样被切割放进烧烤机里,我的身体也为了爸爸一天一天在崩坏,我不知道这样行不行,果然我还是认为这样不太好。
他说崩坏的我看起来好可怜,温柔地牵起我的手,对不起,对不起,我一定是个坏孩子吧,请原谅我,请原谅我,原谅可怜的我。
再见了,我是逃离爸爸的坏孩子,对不起,原谅我喜欢除了爸爸以外的人,他不吃我、不烦我,说崩坏的我根本不行,对不起,果然我还是认为这样不太好。
他说崩坏的我一切都很**,关起来一切就闭幕了,对不起,对不起,我一定是一个坏小孩吧,对不起,再见了,再次回到爸爸身边的坏孩子,对不起,原谅除了残暴的爸爸外谁都无法喜欢的我。
回到家,爸爸和很多人说相信我会回来,他们说要把崩坏的我吃干净,对不起对不起,我一定是个坏孩子,对不起,好吃吧,那是温暖的心的味道。
对不起对不起,我还是个好孩子吧,请原谅我请原谅我,原谅可怜的我。本回答被网友采纳
相似回答
大家正在搜