《红楼梦》有四大经典场面，分别的宝黛读书、黛玉葬花、宝钗扑蝶和湘云醉卧。这四个场景都十分生动，十分具有代表性。其中宝玉黛玉在花下读书这一幕，堪为经典。那么这二人读的是什么书呢？
如果从《红楼梦》的章节目录上看，那应该是《西厢记》，因为这一回的回目叫做：西厢记妙词通戏语 牡丹亭艳曲警芳心。然而等到了正文的时候，却写的是《会真记》：那一日正当三月中浣，早饭后，宝玉携了一套《会真记》，走到沁芳闸桥边桃花底下一块石上坐着，展开《会真记》，从头细玩。正看到“落红成阵”，只见一阵风过，把树头上桃花吹下一大半来，落的满身满书满地皆是。
具体是《会真记》是《西厢记》，这就无从可考了。而《会真记》又叫《莺莺传》，是唐代传奇小说的经典篇目之一，由元稹编撰，主要讲的是张生在一次机缘巧合之下救出了远房姨母一家，为表谢意，姨母专门举办了一个宴会。在宴会上张生对表妹莺莺一见倾心，通过婢女红娘为二人传递书信，两人互许终身。然而后来张生变心，还称莺莺为红颜祸水，二人因此离绝。后来莺莺另嫁别的男子，张生也娶了她人。时隔多年，张生偶然路过莺莺家，想要以“外兄”的身份求见，被莺莺严词拒绝。
然而《西厢记》是出自元代作家王实甫的作品，虽然主人公依然是张生、崔莺莺，但是故事情节大不相同。这部剧作中，张生是一个穷秀才，偶遇相国的女儿崔莺莺，二人因吟诗产生爱慕之情。崔莺莺被强盗所围，她的母亲说，如果有谁能救出莺莺，就将女儿许配给他。张生通过旧时好友救出了崔莺莺，然而崔莺莺的母亲却因为门第不相匹配，拒绝了这门婚事。张生气急悲愤之下病倒，崔莺莺也十分伤怀。后来在红娘的帮助下，二人通过书信往来私定终身，但是被崔莺莺的母亲发现，即刻想将崔莺莺嫁给另外一名贵族公子。幸好有红娘的相助，崔莺莺的母亲同意张生只要考中状元，便将崔莺莺许配给他，于是张生发奋读书，最终成功娶到了自己的心上人。
曹雪芹先生在题目中写《西厢记》，在正文中写《会真记》，寓意其实十分深远：宝玉和黛玉宛如张生和崔莺莺，有情人难成眷属。而宝玉也宛如《会真记》中的张生，最终抛弃了薛宝钗。
