第1个回答 2009-02-16
ばか_【马鹿・莫迦】→[惯用]
1((おろか))[强い语気の]愚蠢yúchun;[うすのろで]呆傻daisha;[やや弱い语気の]糊涂hútu.¶～な考え/愚蠢的想法;傻念头.¶～なまねをする/干gàn傻事;干糊涂事.¶～さかげんにあきれる/愚蠢得令人吃惊chijing.¶～でもできる/傻子也会(做).¶わたしは～だった/是我糊涂; 我万不该.
2((ばか者))混蛋húndàn,笨蛋bèndàn,傻瓜shagua,糊涂虫hútuchóng.¶あいつは～だ/他是个混蛋.¶この～やろう/(你)这个混帐hùnzhàng东西.¶お～さんね/你真傻.¶専门～/(只懂专业的)书呆子shudaizi.¶学者～/老学究;书呆子.¶そんなことに賛成する～はない/没有一个会赞成zànchéng那种事的傻瓜.¶～もの/糊涂虫; 呆子.
3((あなどること))小看xiaokàn,看不起kànbuqi『口语』;[小ばかにする]愚弄yúnòng.¶老人だからといって～にするな/就是老年人也不能小瞧xiaoqiáo.¶人を～にする/小看〔愚弄〕人.
4((つまらない))不合算bù hésuàn,不合理bù héli.¶～を言うな/别说废话fèihuà;别瞎扯xiache;别胡说húshuo.¶～なめにあう/真不合算.¶～なことを考えている/胡思乱想hú si luàn xiang.¶そんな～な话はない/岂有此理qi you ci li;哪里会有那么「荒唐huangtáng〔不合理〕的事.
5((役立たないこと))不好使bù haoshi,不中用zhongyòng,无感觉wú ganjué,不灵bùlíng,失灵shilíng.¶かぜをひいて鼻が～になった/因伤风鼻子不灵了.¶からしが～になった/芥末jièmo「不辣là了〔走味儿了〕.¶ねじが～になる/螺丝luósi失灵了.¶头が～になる/脑子naozi不灵了.
6((异常に))厉害lìhai→__→[中],特别tèbié→__→[中],异常yìcháng.¶今年は～に暑い/今年特别热.¶雪が～に降る/雪下得厉害;雪下个没完.¶～に高い値段だ/贵得邪乎xiéhu.¶～に疲れた/累得不得了bùdéliao.¶～に亲切だと思ったら小遣いが欲しかったのか/他对我这么热乎,原来是想要零用钱.
ばか(马鹿）
是名词和形容动词，没有形容词
勉强要凑一个的话
就是ばかばかしい了