首先我们来看下on the street和in the street的大致意思：
on the street：词性为短语，on指在某个表面之上，street指街道。
in the street：词性为短语，in指在某个范围、空间之内，street指街道。
通过下面的表格我们了解下on the street和in the street的含义、发音和用法
接下来让我们看下on the street和in the street的用法区别：
1.位置：on the street表示在街道上，指人或物所处于街道的表面；in the street表示在街道里，指人或物所处于街道的内部或中间。
例子：
- He is taking a walk on the street.
(他在街上散步。)
- They are having a party in the street.
(他们在街道里开派对。)
2.范围：on the street强调在街道的表面，强调人或物所在的位置是在街道之上；in the street强调在街道的内部，强调人或物所在的位置是在街道之内。
例子：
- There is a cat running around on the street.
(有一只猫在街上跑来跑去。)
- They built a new coffee shop in the street.
(他们在街道里建了一个新的咖啡店。)
3.空间：on the street指在街道的表面活动或位置，强调人或物所处的空间是街道表面；in the street指在街道的内部活动或位置，强调人或物所处的空间是街道内部。
例子：
- The children are playing ball on the street.
(小朋友们在街上玩球。)
- They are repairing the road in the street.
(他们在街道里修路。)