英语短句求翻译 语句通顺 别太通俗

“什么都是假的”这句如果用英文怎么表达
不是表达物品不是真品 是说一切的事物都形如虚设的意思
英文怎么能简洁 又绕个弯的表达出这个意思

就好比打篮球 包夹防守各种战术都防不住一个人
通俗的说是 什么都没用
复杂多余的说 一切都形同虚设
比较带有喜感得瑟的 什么都是假的

求这个意思的 不通俗又不太绕的 翻译
就是为了玩外服游戏杀了别人 装逼用

resistance is futile! -> 抵抗是徒劳的! (“星际迷航”经典名言)
all of your attempts are futile! -> 你所有的努力都是徒劳的!
you are wasting your time defending! -> 你的防守是在浪费你的时间!
everything you did just merely adds to my glorious history! -> 一切你所做的仅仅只是增加了我的光辉历史!
everything falls under my grasp! -> 一切都在我的掌握之中!
look at your feeble force! -> 看看你那微弱的力量!
are you kidding with me! -> 你在跟我开玩笑吧!
don't make a joke out of yourself! -> 不要让你自己成为了一个笑话!

意思都差不多,可以交替用

如果我的回答能够解决你的问题,希望你能够采纳我,如果有疑问继续追问,衷心感谢你的支持........
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-10-18
I’ve poked the bubbles. 我捅破了气泡。(敌人的幻想)像气泡一样被我捅破了。
第2个回答  2014-10-18

Anything is nothing!