在美国一般都称呼姓,但是如果两个人一样姓,怎么区分称呼?

如题所述

在美国,通常称呼别人的姓,但是如果两个人有相同的姓,可以通过以下几种方式来区分称呼:
1. 添加称谓:可以使用头衔、职位、荣誉等称谓来区分不同的人。例如,可以称呼一个人为“经理 Smith”,另一个人为“教授 Smith”。
2. 添加描述:可以使用一些描述性的词语来区分不同的人。例如,可以称呼一个人为“Smith 医生”,另一个人为“Smith 先生”。
3. 使用全名:如果两个人有相同的姓,可以使用他们的全名来区分称呼。例如,可以称呼一个人为“John Smith”,另一个人为“Jane Smith”。
4. 直接使用名字:如果两个人之间非常熟悉,可以直接使用他们的名字来区分称呼。例如,可以称呼一个人为“John”,另一个人为“Jane”。
总之,如果两个人有相同的姓,可以通过添加称谓、描述、使用全名或者直接使用名字等方式来区分称呼。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-09-09
在美国,一般非常正式的情况下,别人才会叫 姓加先生或女士,绝大部份情况下,直呼其名。
打个比喻,JAMES SMITH,SMITH是姓,JAMES是名,那一般情况下只呼JAMES,只有很正式或以示尊敬的情况下叫MR. SMITH。
我去朋友家里,对其父母都是直呼其名,但第一次见到另外一个朋友的父亲的时候,以示尊敬,我叫的MR. SMITH,他就叫我直接叫名字就可以。
但一般同名的话,如果是朋友级的,我会直接叫全名。追问

我的意思是,在正式场合,有两个同姓的,但是有不是很熟,那该如何称呼,不能直接叫名吧。

追答

如果是长辈级的,或特别正式的,那只好对着其称呼某某先生或某某女士了,没有办法去区分。如果是平辈级的,可以直呼其名。

本回答被网友采纳
第2个回答  2014-09-09
在美国,一般都称呼的是名字
只有在很正式的场合才称呼姓