save you - by Kelly clarkson中文歌词翻译

Question

如题所述

Answer 1

I can tell, I can tell how much you hate this
我知道 知道你有多讨厌它
And deep down inside, you know it's killing me
因为在心底，你知道这会要了我的命
I can call, wish you well and try to change this
我可以要求 希望你好起来并改变它
But nothing I can say would change anything
但是无论我说什么都改变不了任何事
Where were my senses, I left them all behind
我失去了感觉，将它们留在了身后
Why did I turn away
为什么我要离开
Away
离开
I wish I could save you
我希望我能拯救你
I wish I could say to you
我希望我能告诉你
I'm not going nowhere
我哪儿都不去了
I wish I could say to you
我希望我能告诉你
It's gonna be alright...
一切就要好起来
I didn't mean, didn't mean to leave you stranded
我不是故意的 不是故意要让你为难
Went away 'cause I didn't want to face the truth
我离开是因为我不想面对现实
Reaching out, reach for me empty-handed
伸出来吧 把你的手伸向我 就算你什么都没有
You don't know if I care
你不知道我是否在意
You're trying to find the proof
你在努力地寻找证据
There were times I'd wonder
很多次我想知道
Could I have eased your pain
我能否减轻你的疼痛
Why did I turn away
为什么我要离开
Away
离开
I wish I could save you
我希望我能够拯救你
I wish I could say to you
我希望我能告诉你
I'm not going nowhere
我哪儿都不去了
I wish I could say to you
我希望我能告诉你
It's gonna be all right....
一切就要好起来
We can pretend nothing's changed
我们可以装作什么都没有改变
Pretend it's all the same
装作一切依旧
And there would be no pain tonight
今夜将没有疼痛
It's gonna be alright
一切就要好起来
It's gonna be alright
一切就要好起来
Save you, I wish I could save you
拯救你 我希望我能拯救你
I'm not going nowhere
我哪儿都不去了
I wish I could say to you
我希望我能告诉你
It's gonna be alright
一切就要好起来
It's gonna be alright
一切就要好起来
Save you, I wish I could save you
拯救你 我希望我能拯救你
It's gonna be alright
一切就要好起来