求将下一段话翻译成日语，留学用，急急急

Question

小马庄镇佘庄村村民委员会
收入证明
兹证明 某某某，出生日期1971年6月16日，性别女，于1991
年5月15日起在本村从事种植业生产人员工作至今，承包大量土地，收入较高近。近三年收入如下：
2012年，种植30亩花生，每亩产量400公斤，每公斤花生10.4元，收入124800万元，粮食补助每亩100元，共3000元，总收入127800元。
2013年．种植20亩花生，15亩玉米，花生每亩产量400公斤，每公斤9.2元，共73600元，玉米每亩产量700公斤，每公斤2.87元，共30135元，粮食补助3500元，总收入107235元。
2014年，种植40亩玉米，每亩产量700公斤，每公斤3.12元，共87360元，出租农业种植与收割机器，收入25000元，粮食补助2500元，总收入114860元
因本村村名于2012年由佘家庄村改为佘庄村，但尚未有新的公章，故公章上村名仍为佘家庄村
特此证明
村主任签字：
单位名称：小马庄镇佘庄村委会
地址：滦县佘庄村1排13号
电话:7428116
2015年4月7日

Answer 1

马さんは荘镇佘庄村村民委员会
収入证明
この证明 某某, 诞生日は1971年6月16日, 性别女、1991年5月15日から本村作物生产者今まで仕事に従事する、大量の土地请负、収入高い近。ここ三年収入は次の通り。
2012年、30ムー落花生栽培、ムーあたりの生产量が400キロ、1キロピーナッツ10 . 4元の収入が124800万元、食料补助ムーあたり100元、计3000元、総収入127800元。
2013年. 20ムー落花生栽培、15ムートウモロコシ、ピーナッツムーあたり400キロの生产、1 kgあたり9 . 2元、共73600元、トウモロコシのムーあたりの生产量は700キロ、1キロ2 . 87ドル、合计30135元、食料补助3500元、総収入107235元。
2014年、栽培40ムーのトウモロコシ、ムーあたりの生产量は700キロ、1キロ3.12元、共87360元、レンタル农业机械と収入を取り入れ、25000元、食料补助2500元、総収入114860元
本村村名は2012年には佘家荘村に変更佘庄村、まだ新しい公印、だから公印に村の名前は佘家荘村
特にここに证明する
村の主任サイン
会社名称：马さん荘镇佘庄村民委员会
住所：ラン県佘庄村1列の13号
电话：7428116
2015年4月7日追问

不要机械翻的，都说了是留学要用的

Answer 2

我帮你按日本格式帮你整理了一下，希望对你有帮助。收入124800万元，应去掉那个万。

xx　　殿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2015年4月7日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小马庄镇余庄村委员会

　　　　　　　　　　所得额证明书

XXにつき、下记证明致します。

1．2012年落花生30ムー栽培、ムーあたりの生产量は400キロ、10.4元/kg、売上　　　124,800元、食料补助金は100元/ムー、计3,000元。合计127,800元。
2.　2013年落花生20ムーとトウモロコシ15ムー栽培、落花生ムー当たりの生产量
は400キロ、9.2元/kg、计73,600元。トウモロコシムー当たりの生产量は700キ　　ロ、2.87元/kg、计30,135元。食料补助金は3,500元。合计107,235元。
3．2014年トウモロコシ40ムー栽培、ムー当たりの生产量は700キロ、3.12元/kg、　　计87,360元。农业地と农作物刈り入れ机械のリース料は25,000元。食料补助金
2,500元。合计114,860元。
4．　生年月日1971年6月16日、性别　女性。
5、住所　滦县佘庄村1排13号
6、电话番号　（区号）　7428116

特记：この村民は2012年に佘家庄村から佘庄村に変更したが佘庄村は印鉴の作成
がまだできていないので佘家庄村の印鉴を利用している。

以上本回答被提问者采纳