台服里的巨魔叫做食人妖是怎么回事

Question

暴雪原装正版的魔兽巨魔是叫做食人妖么
三楼什么意思

Answer 1

翻译不同，魔兽在大陆要经过和谐，像台服，亡灵是骷髅模型，玩家死后是骷髅的样子，而在国服，在羊叫兽等疯子的叫喊下，亡灵长肉了，死了成坟墓了，食人妖成巨魔了，盗贼叫潜行者了，WLK忘了开了，巫妖王不来了…这就是中国的改革开放！

Answer 2

如果按照魔兽争霸来讲，巨魔跟食人魔是两回事。在魔兽2中，食人魔是兽族的终极地面作战力量，有噬血、侦察之眼、炸弹陷阱3种技能。巨魔通过生及可以学习再生、射程加长、视野加长等能力。食人魔是胖子，2个脑袋。巨魔在魔兽2里面是扔飞斧的单位，也就是远程单位。