英语菜单翻译

Spring Rolls
Lobster slices
Fried Wonton
Fried seaweed
Shrimps toast
Shrimps Xiao Mai
Steamed dumplings with vegetables
Mais soup
Wonton soup
Hot and sour soup
Soya noodles soup with pork
Chicken soup with mushrooms
Shark fin soup
Crab meat soup with asparagus
Steamed plain rice
Rice with curry sauce
Fried cantonese rice
Fried rice with chicken
Fried rice with shrimps
Fried rice with pineapple
Fried noodles soft or crisp
Soya noodles with meat or vegetbles
Rice noodles with meat or shrimps
Rice noodles with meat
Rice noodles with shrimps
Rice dumplings with vegetables
Fried shrimps
Shrimps with curry sauce
hrimps with vegetables
Shrimps with chili sauce
Shrimps with sweet and sour sauce
Cuttle - Fisch, with celery or hot
Imperial fried prawns
Stewed prawns with soya sauce
Prawns in hot plate
Prawns with chili sauce
Fried chicken
Chicken with curry sauce
Chicken with lemon sauce
Chicken with pineapple
Sweet and sour chicken
Chicken with almonds
Chicken with chili sauce
Chicken with soya sprout
Chicken with mushrooms and bamboo
Roasted duck
Sweet and sour duck
Duck with mushrooms and bamboo
Sweet and sour park
Pork with chili sauce
Pork with vegetables
Pork with mushrooms and bamboo
Fried pork ribs
Sweet and sour pork ribs
Beef with curry sauce
MBeef with vegetables
Beef with celery
Beef with onions
Beef with green pepper
Beef with oyster sauce
Beef with chili sauce
Beef with mushrooms and bamboo
Soya sprouts
Steamed vegetables
Chinese mushrooms and bamboo
Stewed Tau fu (soya cheese)
Stewed Tau fu with vegetables
Cococake
Soya bean cake
Mixed chinese fruits
Ananas, apple and pineapple (fried or kandy)
Sauce (sweet sour, chili and soya)

Wine, beer, soft drink and mineralwater,Chinese tea
spirit and Sakè (bottle)

1、Spring Rolls——春卷

2、Lobster slices——龙虾片

3、Fried Wonton——龙虾片

4、Fried seaweed——炸海带

5、Shrimps toast——虾仁吐司

6、Shrimps Xiao Mai——小虾虾

7、Steamed dumplings with vegetables——蔬菜包

8、Mais soup——美人汤

9、Wonton soup——馄饨汤

10、Hot and sour soup——酸辣汤

11、Soya noodles soup with pork——猪肉豆面汤

12、Chicken soup with mushrooms——香菇鸡汤

13、Shark fin soup——鱼翅羹

14、Crab meat soup with asparagus——芦笋蟹肉汤

15、Steamed plain rice——蒸白饭

16、Rice with curry sauce——咖哩饭

17、Fried cantonese rice——炸粤饭

18、Fried rice with chicken——鸡炒饭

19、Fried rice with shrimps——虾仁炒饭

20、Fried rice with pineapple——泰式菠萝炒饭

21、Fried noodles soft or crisp——酥脆炒面

22、Soya noodles with meat or vegetbles——肉或蔬菜面条

23、Rice noodles with meat or shrimps——肉糜米粉

24、Rice noodles with meat——肉米粉

25、Rice noodles with shrimps——虾米米粉

26、Rice dumplings with vegetables——蔬菜粽子

27、Fried shrimps——炸虾仁

28、Shrimps with curry sauce——咖喱虾

29、hrimps with vegetables——蔬菜瘦肉精

30、Shrimps with chili sauce——辣味虾

31、Shrimps with sweet and sour sauce——糖醋虾仁

32、Cuttle - Fisch, with celery or hot——乌贼,芹菜或辣

33、Imperial fried prawns——帝国炒大虾

34、Stewed prawns with soya sauce——红烧对虾

35、Prawns in hot plate——烧烤对虾

36、Prawns with chili sauce——辣酱大虾

37、Fried chicken——炸鸡

38、Chicken with curry sauce——咖喱鸡肉

39、Chicken with lemon sauce——柠檬汁鸡

40、Chicken with pineapple——菠萝鸡

41、Sweet and sour chicken——甜酸鸡

42、Chicken with almonds——杏仁鸡

43、Chicken with chili sauce——辣酱鸡

44、Chicken with soya sprout——大豆芽炒鸡丁

45、Chicken with mushrooms and bamboo——冬菇竹子鸡

46、Roasted duck——烤鸭

47、Sweet and sour duck——糖醋鸭

48、Duck with mushrooms and bamboo——香菇竹鸭

49、Sweet and sour park——糖醋公园

50、Pork with chili sauce——辣椒酱猪肉

51、Pork with vegetables——蔬菜猪肉

52、Pork with mushrooms and bamboo——冬菇竹子猪肉

53、Fried pork ribs——炸排骨

54、Sweet and sour pork ribs——糖醋小排骨

55、Beef with curry sauce——咖喱牛肉

56、MBeef with vegetables——蔬菜牛肉

57、Beef with celery——芹菜炒牛肉

58、Beef with onions——洋葱牛肉

59、Beef with green pepper——青椒牛肉

60、Beef with oyster sauce——蚝油牛肉

61、Beef with chili sauce——辣酱牛肉

62、Beef with mushrooms and bamboo——冬菇牛肉

63、Soya sprouts——豆芽

64、Steamed vegetables——蒸菜

65、Chinese mushrooms and bamboo——香菇竹

66、Stewed Tau fu (soya cheese)——炖豆腐(大豆奶酪)

67、Stewed Tau fu with vegetables——

68、Cococake——蔬菜炖茯苓

69、Soya bean cake——椰香蛋糕

70、Mixed chinese fruits——豆饼

71、Ananas, apple and pineapple (fried or kandy)——中国杂交水果

72、Sauce (sweet sour, chili and soya)——酱(甜酸、辣椒、大豆)

73、Wine, beer, soft drink and mineralwater,Chinese tea——葡萄酒,啤酒,软饮料和矿泉水,中国茶

74、spirit and Sakè (bottle)——精神与萨克(瓶)

参考资料来源:百度翻译-英语菜单

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-21
Spring Rolls (春卷)

Lobster slices (龙虾片)

Fried Wonton (炸馄饨)

Fried seaweed (炸海带)

Shrimps toast (虾仁吐司)

Shrimps Xiao Mai (虾仁小麦)

Steamed dumplings with vegetables (蔬菜包)

Mais soup (玉米汤)

Wonton soup (馄饨汤)

Hot and sour soup (酸辣汤)

Soya noodles soup with pork (猪肉大豆汤面)

Chicken soup with mushrooms (香菇鸡汤)

Shark fin soup (鱼翅汤)

Crab meat soup with asparagus (芦笋蟹肉汤)

Steamed plain rice (蒸白饭)

Rice with curry sauce (咖哩饭)

Fried cantonese rice (广东炒饭)

Fried rice with chicken (鸡肉炒饭)

Fried rice with shrimps (虾仁炒饭)

Fried rice with pineapple (凤梨炒饭)

Fried noodles soft or crisp (软或脆的炒面)

Soya noodles with meat or vegetables(vegetbles 你这个单词错了)(猪肉或蔬菜大豆面)

Rice noodles with meat or shrimps(猪肉或虾仁米粉)

Rice noodles with meat (猪肉米粉)
R
ice noodles with shrimps (虾仁米粉)

Rice dumplings with vegetables (蔬菜粽子)

Fried shrimps (炒虾)

Shrimps with curry sauce (咖喱虾)

Shrimps(hrimps你这个单词错了) with vegetables (蔬菜虾)

Shrimps with chili sauce (辣味虾)

Shrimps with sweet and sour sauce(糖蜡虾)

Cuttle - Fisch, with celery or hot (芹菜或辣味墨鱼)

Imperial fried prawns (帝国炒大虾)

Stewed prawns with soya sauce (红烧对虾)

Prawns in hot plate (烧烤对虾)

Prawns with chili sauce (辣味对虾)

Fried chicken (炸鸡)

Chicken with curry sauce (咖喱鸡肉)

Chicken with lemon sauce (柠檬汁鸡)

Chicken with pineapple (凤梨汁鸡)

Sweet and sour chicken (糖醋鸡)

Chicken with almonds (杏仁鸡)

Chicken with chili sauce (辣酱炒鸡丁)

Chicken with soya sprout (大豆芽炒鸡丁)

Chicken with mushrooms and bamboo (冬菇竹子鸡)

Roasted duck (炒鸭)

Sweet and sour duck(糖醋鸭)

Duck with mushrooms and bamboo (冬菇竹子鸭)

Sweet and sour park (糖醋公园)

Pork with chili sauce (辣椒酱猪肉)

Pork with vegetables (蔬菜炒猪肉)

Pork with mushrooms and bamboo (冬菇竹子猪肉)

Fried pork ribs (炸猪排)

Sweet and sour pork ribs (糖醋猪排)

Beef with curry sauce (咖喱牛肉)

MBeef with vegetables (蔬菜炒牛肉)

Beef with celery (芹菜炒牛肉)

Beef with onions (洋葱炒牛肉)

Beef with green pepper (青椒炒牛肉)

Beef with oyster sauce (蚝油牛肉)

Beef with chili sauce (辣椒酱牛肉)

Beef with mushrooms and bamboo (冬菇竹子牛肉)

Soya sprouts (豆芽)

Steamed vegetables (清蒸蔬菜)

Chinese mushrooms and bamboo(中国冬姑竹子)

Stewed Tau fu (soya cheese) (炖豆腐)

Stewed Tau fu with vegetables (炖豆腐蔬菜)

Cococake (椰香蛋糕)

Soya bean cake (豆饼)

Mixed chinese fruits (水果杂盘)

Ananas, apple and pineapple (fried or candy(kandy是不是candy)(凤梨,苹果和波萝(炸的或冰糖煮的))

Sauce (sweet sour, chili and soya) (调味品(酸甜,辣椒粉和豆酱) )

Wine, beer, soft drink and mineralwater,Chinese tea (葡萄酒,啤酒,汽水和矿泉水,中国茶)

spirit and Sakè (bottle)(烈酒和米酒(瓶装的))本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-12-21
SpringRolls(春卷)

Lobsterslices(龙虾片)

FriedWonton(炸馄饨)

Friedseaweed(炸海带)

Shrimpstoast(虾仁吐司)

ShrimpsXiaoMai(虾仁小麦)

Steameddumplingswithvegetables(蔬菜包)

Maissoup(玉米汤)

Wontonsoup(馄饨汤)

Hotandsoursoup(酸辣汤)

Soyanoodlessoupwithpork(猪肉大豆汤面)

Chickensoupwithmushrooms(香菇鸡汤)

Sharkfinsoup(鱼翅汤)

Crabmeatsoupwithasparagus(芦笋蟹肉汤)

Steamedplainrice(蒸白饭)

Ricewithcurrysauce(咖哩饭)

Friedcantoneserice(广东炒饭)

Friedricewithchicken(鸡肉炒饭)

Friedricewithshrimps(虾仁炒饭)

Friedricewithpineapple(凤梨炒饭)

Friednoodlessoftorcrisp(软或脆的炒面)

Soyanoodleswithmeatorvegetables(vegetbles你这个单词错了)(猪肉或蔬菜大豆面)

Ricenoodleswithmeatorshrimps(猪肉或虾仁米粉)

Ricenoodleswithmeat(猪肉米粉)
R
icenoodleswithshrimps(虾仁米粉)

Ricedumplingswithvegetables(蔬菜粽子)

Friedshrimps(炒虾)

Shrimpswithcurrysauce(咖喱虾)

Shrimps(hrimps你这个单词错了)withvegetables(蔬菜虾)

Shrimpswithchilisauce(辣味虾)

Shrimpswithsweetandsoursauce(糖蜡虾)

Cuttle-Fisch,withceleryorhot(芹菜或辣味墨鱼)

Imperialfriedprawns(帝国炒大虾)

Stewedprawnswithsoyasauce(红烧对虾)

Prawnsinhotplate(烧烤对虾)

Prawnswithchilisauce(辣味对虾)

Friedchicken(炸鸡)

Chickenwithcurrysauce(咖喱鸡肉)

Chickenwithlemonsauce(柠檬汁鸡)

Chickenwithpineapple(凤梨汁鸡)

Sweetandsourchicken(糖醋鸡)

Chickenwithalmonds(杏仁鸡)

Chickenwithchilisauce(辣酱炒鸡丁)

Chickenwithsoyasprout(大豆芽炒鸡丁)

Chickenwithmushroomsandbamboo(冬菇竹子鸡)

Roastedduck(炒鸭)

Sweetandsourduck(糖醋鸭)

Duckwithmushroomsandbamboo(冬菇竹子鸭)

Sweetandsourpark(糖醋公园)

Porkwithchilisauce(辣椒酱猪肉)

Porkwithvegetables(蔬菜炒猪肉)

Porkwithmushroomsandbamboo(冬菇竹子猪肉)

Friedporkribs(炸猪排)

Sweetandsourporkribs(糖醋猪排)

Beefwithcurrysauce(咖喱牛肉)

MBeefwithvegetables(蔬菜炒牛肉)

Beefwithcelery(芹菜炒牛肉)

Beefwithonions(洋葱炒牛肉)

Beefwithgreenpepper(青椒炒牛肉)

Beefwithoystersauce(蚝油牛肉)

Beefwithchilisauce(辣椒酱牛肉)

Beefwithmushroomsandbamboo(冬菇竹子牛肉)

Soyasprouts(豆芽)

Steamedvegetables(清蒸蔬菜)

Chinesemushroomsandbamboo(中国冬姑竹子)

StewedTaufu(soyacheese)(炖豆腐)

StewedTaufuwithvegetables(炖豆腐蔬菜)

Cococake(椰香蛋糕)

Soyabeancake(豆饼)

Mixedchinesefruits(水果杂盘)

Ananas,appleandpineapple(friedorcandy(kandy是不是candy)(凤梨,苹果和波萝(炸的或冰糖煮的))

Sauce(sweetsour,chiliandsoya)(调味品(酸甜,辣椒粉和豆酱))

Wine,beer,softdrinkandmineralwater,Chinesetea(葡萄酒,啤酒,汽水和矿泉水,中国茶)

spiritandSakè(bottle)(烈酒和米酒(瓶装的))
第3个回答  2009-04-15
Spring Rolls 春卷
Lobster slices 龙虾片
Fried Wonton 炸小云吞
Fried seaweed 炸海带
Shrimps toast 炸虾球(包土司丁)
Shrimps Xiao Mai炸虾球(包小麦碎)
Steamed dumplings with vegetables 蒸素饺
Mais soup
Wonton soup 云吞
Hot and sour soup 酸辣汤
Soya noodles soup with pork 肉丝面
Chicken soup with mushrooms 蘑菇鸡肉汤
Shark fin soup 鱼翅汤
Crab meat soup with asparagus 蟹肉芦笋汤
Steamed plain rice 白米饭
Rice with curry sauce 咖喱米饭
Fried cantonese rice 广东炒饭
Fried rice with chicken 鸡肉炒饭
Fried rice with shrimps 虾仁炒饭
Fried rice with pineapple 凤梨炒饭
Fried noodles soft or crisp 炒面
Soya noodles with meat or vegetbles 素炒面或肉炒面
Rice noodles with meat or shrimps 虾仁炒米粉或肉炒米粉
Rice noodles with meat 炒米粉
Rice noodles with shrimps 虾仁米粉
Rice dumplings with vegetables 素饺
Fried shrimps 炸虾仁
Shrimps with curry sauce 咖喱虾
hrimps with vegetables
Shrimps with chili sauce 辣味虾
Shrimps with sweet and sour sauce 酸甜虾
Cuttle - Fisch, with celery or hot 墨鱼-甘草,与芹菜或热
帝国油炸大虾
红烧对虾与酱油
对虾在热板
虾与辣椒酱
炸鸡
鸡肉咖喱酱
柠檬酱鸡
菠萝鸡
糖醋鸡肉
鸡杏仁
辣椒酱鸡
鸡大豆发芽
鸡与蘑菇和竹笋
烤鸭
糖醋鸭
鸭与蘑菇和竹笋
糖醋公园
猪肉辣酱
猪肉蔬菜
猪肉蘑菇和竹笋
炸排骨
糖醋排骨
牛肉,咖喱酱
MBeef蔬菜
牛肉芹菜
牛肉,洋葱
青椒牛肉
蚝油牛肉
牛肉,辣椒酱
牛肉,蘑菇和竹笋
大豆苗
清蒸蔬菜
中国蘑菇和竹笋
炖头福(大豆奶酪)
炖头福蔬菜
Cococake
豆饼
混合国产水果
菠萝,苹果,菠萝(油炸或康提)
酱(甜酸味,辣椒和大豆)

葡萄酒,啤酒,软饮料和mineralwater ,中国茶
精神和酒(瓶)
第4个回答  2009-04-17
Spring Rolls 春卷
Lobster slices 龙虾片
Fried Wonton 炸小云吞
Fried seaweed 炸海带
Shrimps toast 炸虾球(包土司丁)
Shrimps Xiao Mai炸虾球(包小麦碎)
Steamed dumplings with vegetables 蒸素饺
Mais soup
Wonton soup 云吞
Hot and sour soup 酸辣汤
Soya noodles soup with pork 肉丝面
Chicken soup with mushrooms 蘑菇鸡肉汤
Shark fin soup 鱼翅汤
Crab meat soup with asparagus 蟹肉芦笋汤
Steamed plain rice 白米饭
Rice with curry sauce 咖喱米饭
Fried cantonese rice 广东炒饭
Fried rice with chicken 鸡肉炒饭
Fried rice with shrimps 虾仁炒饭
Fried rice with pineapple 凤梨炒饭
Fried noodles soft or crisp 炒面
Soya noodles with meat or vegetbles 素炒面或肉炒面
Rice noodles with meat or shrimps 虾仁炒米粉或肉炒米粉
Rice noodles with meat 炒米粉
Rice noodles with shrimps 虾仁米粉
Rice dumplings with vegetables 素饺
Fried shrimps 炸虾仁
Shrimps with curry sauce 咖喱虾
hrimps with vegetables
Shrimps with chili sauce 辣味虾
Shrimps with sweet and sour sauce 酸甜虾
Cuttle - Fisch, with celery or hot 墨鱼-甘草,与芹菜或热