高一《师说》原文及翻译

如题所述

高一《师说》原文如下:


古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师而师焉,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师而之;生乎吾后,其闻道也亦先乎而,吾从而师而之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。


翻译如下:


古代求学的人一定有老师。老师是传授道理,传授学业,解释疑难的人。人不是一生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?有疑惑却不跟从老师学习,他所存在的疑惑,就始终不能解决。在我之前出生的人,他懂得道理本来就比我早,我跟从他,拜他为老师;在我之后出生的人,他懂得道理如果也比我早,我也跟从他学习,把他当作老师,我学习的是道理,哪里管他的年龄比我大还是比我小呢?因此,不论地位显贵还是地位低下,不论年长年少,道理存在的地方,就是老师所在的地方。


详细解释:


《师说》这篇文章主要论述了老师的作用和重要性。文章首句“古之学者必有师”明确提出了老师的必要性。接下来,文章解释了老师的作用,“传道受业解惑”,即传授道理、教授知识和解答疑惑。


文章强调了人不是天生就懂得道理的,“人非生而知之者,孰能无惑?”因此,需要通过学习才能获得知识和智慧。而学习的途径就是跟随老师学习,“惑而不从师而师焉,其为惑也,终不解矣。”


文章中还提到了不论年龄大小、地位高低,只要是有道理存在的地方,就是老师所在的地方。“无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。”这句话表达了老师并不是只存在于特定的地位或年龄层次中,而是无处不在的。


总之,《师说》这篇文章通过论述老师的作用和重要性,强调了学习需要跟随老师,尊重老师,同时也表达了老师的普遍存在和重要性。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考