翻译成中文

第四幕 路边
[女生独坐,不停看表]
女生:每次我们约了见面,他总要迟到十几分钟。我明明知道他会迟到,可我,还是会比他早到, 等着他。虽然他明明知道我最讨厌的就是和人约好迟到,可是他,还是每次都会迟到。
男生:不好意思迟到了。今天反正说好要请你吃哈根达斯的,我们走吧。
男生:喜欢哪一款,你自己挑吧。
女生:就这个。
男生:那边是甚么?
背景音乐女生:是种新出的奶糖,叫做悠哈悠哈。你没吃过吗?
男生:买一包我们分着吃好了。
女生:好。[笑]
[分糖]
男生:你还不吃哈根达斯啊?要化掉了。
女生:拿回去慢慢吃啊。

两人一起慢慢走,各怀心事的样子
旁白:第二天,男生离开了,听说是去国外做一个脑科手术……

女孩往回走,手中拿着一张信纸

4 화면 도로
[独坐여자, 시계를 멈출]
여자 : 우리는 항상 늦게 십분 그가 만난 시간. 그는 늦을 것이라고 믿고 있었다 수 있을지, 아니면보다 일찍 그를 기다리고있다. 그는 매우 잘 알고 있지만 그게 내가 가장 싫어하는 지각과 약속했지만, 그는 여전히 늦게 쓸께요.
남자 : 내가 미안해 지각. 어쨌든, 오늘은 그가 먹는 Haagen - 다즈 당신을 초대하고 싶습니다, 우리는 가야합니다.
보이스 : 사랑은, 당신은 자신의 선택하십시오.
여자 : 여기에있다.
남자 : 무슨 문제가 되나요?
배경 음악이 소녀 : 당신 하 하 세이브라는 새 토피입니다. 당신은 그것을 먹지 않아요?
남자 : 우리는 우물에서 식사를 한 갑 샀다.
여자 : 좋아요. [웃음]
[하위 - 설탕]
소년 : 아 Haagen 안 먹을 거냐? 밖으로 돌려야한다.
여자 : 천천히 그들을 잡아 먹으로 돌아가야합니다.

함께 천천히, 다른 감정 처럼요
보이스 오버 : 다음날, 애들이 왼쪽, 내가가는 해외 뇌수술 ... 들었을 때 ...

여자 다시, 종이 쓰기의 조각을 들고 가서
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-29
应该是要翻译成韩文吧。打错字啦。烦请各位大哥大家注意最上面是:
百度知道 > 外语/出国 > 韩语