高分!!幸田来未和MISONO的[it's all love] 翻译中文歌词!!(已有歌词)

U ready? M to the I to the S,O,N,O
Yeah ! Im misono. Yo sing it,
K to the U to the M.I
Im kumi! Little sister !
Thats right ! Big sister !
Say What!?
K to the O to the D,A! Yknow !
We Supa Sisters K!!
バカだったわ!信じてた私が…
What are you saying? どうしたの?
“永远”なんてない
运命の人じゃないからよ
Wow wow yeah
楽しめば?
一人の方が楽
恋に楽なんて言叶はない
What is true love,
and where does it exist?
WoW Yeah
骗された 私だって
忘れてやるわ 忘れられない
駆け引きも みんなそう
计算 素直に
コリゴリ Wow Wow Wow Yeah
Oh I give up, dont bother me
あんなやつでも 疲れたわ
何か一つ もう冷めた
残して 男なんて…
くれたよね? 嘘ばっか
胜ち负けじゃない
矛盾だらけ わかるけど
Crazy 我慢覚えられた
Its all Love! Wow Wow Yeah Yeah
伤つきたくない 强くなる
トラウマに 大丈夫
怖くなる 明日はくる
手遅れね 间に合うわ
都合よすぎる
わかっていたでしょ? 泣くもんか
Baby 恋しなきゃよかった(Its all Love!)
Oh no, we cant live without love….
喜んだり 悲しむことが
伝わらない 受け止められない
恋なんじゃない?
本気になればこれだもん
幸せって?
相手の幸せ
どうせ失うならいらない
Not gonna happen,
if you only think about yourself
Wow Yeah
爱がなきゃ 爱なんて…
好きだからでしょ ヤキモチ、束缚に
过ぎるから 憎しみへ
大好き 大嫌い
本当? Wow Wow Wow Yeah
I want you to tell the truth
恋爱ごっこ 子供じゃない
胜ち负けに 负けてもいい
意地になる まぁそうね
见返したい 手伝うわ
どちらかのせいにして
お互い様ね 疑って
Baby ハマらなきゃよかった
Its all Love!
Wow Wow Yeah Yeah
爱することも 壊れやすい
泣くことも 悔しいよ
强がりも 嫌になる
立ち直る 変わっちゃう
教えてくれた
失败でも それも有り
Crazy 戻せない时间は(Its all Love!)
爱して 爱されて
伤つき合い 许し合い
それでも 私たちは
爱を求め続ける
后悔してない 颜あげて
また一つ 踏み出せば
大人へと 変われる
辉きたい 辉けるわ
自分磨いて
愿えば叶う 出会いたい
Baby 落ち込んでる场合じゃない
爱したいから またいつか
爱するの 次こそは
嫌だって いい恋爱
言われても 大切に
もう止められない
新しく その勇気
Baby 绝対必要だから(Its all Love!)
Oh no, we cant live without love…
I wanna keep it nice
You gotta keep it right
We are sister K come on, come on, come on!

翻译成中文~谢谢

U ready? M to the I to the S,O,N,O
Yeah ! I'm misono. Yo sing it, K to the U to the M.I
I'm kumi ! Little sister !
That's right ! Big sister !
Say What !?
K to the O to the D,A! Y'know ! We Supa Sisters K!!
我真傻!居然会相信…
What are you saying? 怎么了?
这世上没有“永恒”
你只是没碰到你的真命天子
Wow wow yeah
何不开心一点?
一个人比较轻松
爱情里是没有轻松这个字的
What is true love, and where does it exist?
WoW Yeah
被耍了
我也是
我要把它忘了
我忘不掉
爱情的心机
大家都一样
都是算计
老老实实
受够了
Wow Wow Wow Yeah
Oh I give up, don't bother me
即使是那种人
我累了
也是会
热情已不再
留下些
男人哪…
人么来吧?
只会说谎
这无关输赢
充满了矛盾
我可以了解
Crazy
但也学会了忍受
It's all Love!
Wow Wow Yeah Yeah
不想受伤
我会坚强
创伤
不要紧
令人害怕
还有明天
太迟了
还来得及
想得美
其实你都懂吧?
我才不要哭
Baby
早知道就不谈恋爱了
It's all Love!
Oh no, we can't live without love….
有快乐 有悲伤
无法传达 不被接纳
爱情不就是这样吗?
一旦付出了真心就是这个下场
Wow wow yeah
幸福是什么?
就是对方的幸福
既然迟早会失去那我根本不要
Not gonna happen, if you only think about yourself
Wow Yeah
不能没有爱情
爱情这种东西…
一切都是出于爱
忌妒、束缚
这些都会过去
化作恨意
最喜欢
最讨厌
真的吗?
Wow Wow Wow Yeah
I want you to tell the truth
恋爱游戏
又不是小孩
是输是赢
输了也没关系
不免意气之争
说的也是
想给对方点颜色瞧瞧
我来帮你
这就要怪其中一方
彼此彼此啦
充满疑心
Baby
早知道就不要陷下去了
It's all Love!
Wow Wow Yeah Yeah
爱情这东西
脆弱得很
眼泪这东西
叫人好不甘心
逞强这件事
我受够了
如何重新站起来
我要改变
都是他教会我知道的
哪怕失败
那也是可能的
Crazy
一去不复返的时光
It's all Love!
Oh no, we can't live without love….
爱人
被爱
彼此伤害
相互谅解
即使如此
我们
还是在继续追求爱
It's all Love!
我不会后悔
抬起头来
再一步
踏出去
成长
变化
让自己发光
你可以发光
充实自我
只要你愿意就能实现
渴望一场邂逅
Baby
不是心灰气丧的时候了
It's all Love!
Wow Wow Yeah Yeah
想要去爱
将来有一天
我要去爱
下次一定
就算你说
要谈一场美好的恋爱
不要
令人珍惜的
也无法阻止我
崭新的
那份勇气
Baby
绝对是必要的
It's all Love!
Oh no, we can't live without love…
I wanna keep it nice
You gotta keep it right
We are sister K come on, come on, come on !
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-29
残念,只找到罗马拼音,还是贴出来吧,等人上中文~

U ready ? M to the I to the S, O, N, O, Yeah ! I'm Misono
Yo sing it, K to the U to the M, I, I'm Kumi !
Little sister !
That's right ! Big sister !
Say what !?
K to the O to the D, A ! Y'know ! We Supa Sisters K !!

Baka dattawa ! Shinjite ta watashi ga...
What are you saying ? Doushitano ?

'Eien' nantenai
Unmei no hito janai karayo
Wow Wow Yeah

Tanoshimeba ?
Hitori no hoga raku
Koi ni raku nante kotoba wa nai

What is true love, and where does it exist ?
Wow Yeah

Damasareta
Watashi datte
Wasurete yaruwa
Wasurerarenai
Kake hiki mo
Minna sou
Keisan
Sunao ni
Kori Gori

Oh I give up, don't bother me

Annayatsudemo
Tsukaretawa
Nanika hitotsu
Mou sameta
Nokoshite
Otoko nante...
Kureta yone ?
Uso bakka
Kachimake jyanai
Mujyun darake
Wakaru kedo crazy
Gaman oboe rareta
It,s all love !
Wowwowyeahyeah

Kizutsuki takunai
Tsuyoku naru
TORAUMAni
Daiyoubu
Kowakunaru
Ashita wa kuru
Teokure ne
Maniauwa
Tsugou yosugiru
Wakatte ita desho ?
Nakumonka
Baby
Koi shinakyayokatta
It's all love !

Oh no, we can't live without love...

Aishite
Aisarete
Kidzutsuki ai
Yurushi ai
Sore demo
Watashitachi wa
Ai wo motometsudzukeru

It's all love

Koukaishitenai
Kao agete
Mata hitotsu
Fumidaseba
Otona heto
Kawareru
Kagayakitai
Kagayakeruwa
Jibun migaite
Negaeba kanau
Deaitai
Baby
Ochikonderu baai janai It's all Love !
Wowwowyeahyeah

Aishitai kara
Mata itsuka
Aisuru no
Tsugikoso wa
Iya datte
Ii renai
Iwaretemo
Taisetsu ni
Mou tomerarenai
Atarashiku
Sono yuuki
Baby
Dzettai hitsuyou dakara
It's all love !

Oh no, we can't live without love...

I wanna keep it nice
You gotta keep it right
We are sisters K come on, come on, come on