“为赋新词强说愁”语出何处,什么意思?

“为赋新词强说愁”语出何处,什么意思?快点!

“为赋新词强说愁”出自南宋诗人辛弃疾在《丑奴儿·书博山道中壁》中的名句,诗中意为:为写一首新词而硬是描绘愁苦的意境,今释义为勉强做不合时宜的事。原文为:

少年不识愁滋味,爱上层楼。

爱上层楼,为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味,欲说还休。

欲说还休,却道天凉好个秋。

译文:

年轻的时候不知道什么是愁苦的滋味,却爱去文人墨客聚集的酒楼。

喜欢到文人墨客聚集的酒楼,为写一首新词而硬是描绘愁苦的意境 。

现在尝尽了忧愁的滋味,想将这种忧愁描绘出来却又不知道怎么说,

不知怎么说起,踯躅良久,最后却说了句完全不相干的话。

扩展资料:

创作背景

这是辛弃疾被弹劾去职、闲居带湖时所作的一首词。他在带湖居住期间,闲游于博山道中,却无心赏玩当地风光。眼看国事日非,自己无能为力,一腔愁绪无法排遣,遂在博山道中一壁上题了这首词。

在这首词中,作者运用对比手法,突出地渲染了一个“愁”字 ,以此作为贯串全篇的线索,感情真率而又委婉,言浅意深,令人玩味无穷。词的上片,着重回忆少年时代自己不知愁苦。少年时代,风华正茂,涉世不深,乐观自信,对于人们常说的“愁”还缺乏真切的体验。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-27
是辛弃疾的词

采桑子

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋
味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋!。

年纪轻轻时,尚不理解人生之愁,却自以为身在愁中,写诗作赋,诉说苦恼。

而到现在,真正知道什么是人生之愁的时候,却想说也说不出了,只能叹这秋之悲凉。本回答被提问者采纳
第2个回答  2005-11-09
辛弃疾的<<丑奴儿>>.
少年不识愁滋味,爱上层楼,爱上层楼,为赋新辞强说愁;而今识尽愁滋味,欲说还休,欲说还休,却道天凉好个秋.
含义:年纪轻轻时,尚不理解人生之愁,却自以为身在愁中,写诗作赋,诉说苦恼。

而到现在,真正知道什么是人生之愁的时候,却想说也说不出了,只能叹这秋之悲凉。
第3个回答  2015-02-05
“为赋新词强说愁”出自南宋诗人辛弃疾的诗作《丑奴儿·书博山道中壁》,意思为“经常喜欢为写一首新词而硬是描绘愁苦的意境”。
第4个回答  2005-11-06
辛弃疾 摸鱼儿

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋!。

年轻的少年,不知道忧愁的滋味,为了能够象别的诗人一样吟出悲秋的句子,硬说自己:人生苦愁