地狱少女的英文开场白

Question

地狱少女的英文开场白,召唤强人来翻译~谢谢了

Answer 1

　　第一季开场白
　　人世有情，相连的红线不停的缠绕，脆落又惹人怜的彼岸花。愤怒、悲伤、终日以泪洗面，在子夜零晨的夜幕后，为你消除无法平息的怨恨。
　　Love the world, connected to the winding red line stop, drop and cause brittle Bana destitute. Anger, sadness, tears all day long to wash in the morning the night after midnight, for you to eliminate the resentment
　　第二季开场白
　　飘飘荡荡的幻影，背负著可悲的宿命，在迷途中徘徊。无解的恨与被恨，在破碎的镜子结合之时，从时空交错的黑暗而来，为你洗刷无法昭雪的怨恨。
　　Opening the second quarter
　　DurianMirage, burdened with the sad fate, wandering in the wrong path. No solution of the hate with hate, in the combination of broken mirror from time and space from the darkness, for you can not erase the resentment rehabilitate.
　　第三季开场白
　　三者，三岔路也，分离之路。愿守护之路，是己是人，抑或是常世之梦。衣皱纷乱即三鼎，阿鼻之宴永不散席。
　　撕裂时间，敞开门扉，无法消失的怨恨，便将雪除
　　Opening the third quarter
　　Three, three is also the road, the road of separation. Is willing to guard the road, is already a human being, or is often the dream of the world. Clothing that is wrinkleconfusion, the feastnever.
　　Tear of time, open doors, resentment can not disappear, it will snow in addition to

Answer 2

第一季开场白
人世有情，相连的红线不停的缠绕，脆落又惹人怜的彼岸花。愤怒、悲伤、终日以泪洗面，在子夜零晨的夜幕后，为你消除无法平息的怨恨。
人（ひと）の世（せ）は縁と申します，结んだ糸が络みつき，脆く哀れな彼岸花。怒り、悲しみ（かなしみ）、涙に暮れて，午前零时の帐の向こう，晴らせ（はらせ）ぬ怨み（うらみ）、晴らし（はらし）ます。
第二季开场白
飘飘荡荡的幻影，背负著可悲的宿命，在迷途中徘徊。无解的恨与被恨，在破碎的镜子结合之时，从时空交错的黑暗而来，为你洗刷无法昭雪的怨恨。
ゆらりゆらりと业の影（かげ），哀れな运命（さだめ）、迷い道。 憎み憎まれひび割れた、合わせ镜の二笼（ふたこもり），时の交わる暗より来たりて、あなたの怨み（うらみ）、晴らし（はらし）ます。
第三季开场白
三者，三岔路也，分离之路。愿守护之路，是己是人，抑或是常世之梦。衣皱纷乱即三鼎，阿鼻之宴永不散席。
撕裂时间，敞开门扉，无法消失的怨恨，便将雪除。
三（さん）は三叉路、分かれ（わかれ）道（みち）、守り（まもり）たいのは己か、人（ひと）か、常世（とこよ）の梦（ゆめ）か。襞（ひだ）の乱（みだ）れは三鼎。终わる（おわる）ことない阿鼻（あび）の宴（えん）。时（どき）に分け入り、扉（とびら）は开く（ひらく）。晴らせ（はらせ）ぬ怨み（うらみ）、晴らし（はらし）ます。

Answer 3

There is an old hearsay among the urban children:
有一个流传于孩子之间的传说。
Only at 00:00 can you receive a letter from the hell.
在凌晨12点整的时候，你会收到一封来自地狱的信。
If you write down your resentment which can't give vent to,the evil girl will appear,bringing away your hatred to the hell...
如果你在信纸上写下了你无法平息的怨恨，那么地狱的少女将会出现，并把你的怨恨带去地狱。
In fact,the hearsay is totally true.
事实上，这个传言是真的。

The letters brought to the hell will hand down a maid,whose name is JIGOKU SHOUJO.
这封信会由一个少女亲手带到地狱，她的名字叫做JIGOKU SHOUJO

However,the hearsay forgets to mention the contract with the evil girl.
当然，与此同时所有关于地狱少女的传闻也会被遗忘。

In spite of a cute girl in peacetime ,once she resonate the feelings from the letter,she will become evil girl at once. 尽管如此，一个平凡而可爱的女孩却与来自地狱的信发生了共鸣，她将变成地狱少女。

Ren Shijian by the margin by maintaining the
Numerous staggered entangled in the line winding palygorskite
Vulnerable and sad Bian Hua
Angry sad tears
0:00 midnight on the night Bifang
Venting of resentment will not be released
-- "Hell girl"
人世间是由缘所维系的
无数纠缠交错的线缕缠绕着
脆弱而悲哀的彼岸花
愤怒 悲伤 泪流满面
午夜0点夜幕的彼方
无法宣泄的怨恨将被释放
——《地狱少女》
Yan Oi demons
The hero of the story. Peacetime inconspicuous girl, but after the girl turned into hell, allow each other to hell. Peacetime major wearing Shuishou Fu, a hell girl wearing a kimono.
Even a head
Used to be a Ming-Jian. Possession of那只in the head, eyes, of what can be seen. And to impose an order to gather intelligence. It was a knife, a blood contaminated with numerous knife, but do not know why to hell (like a Beauty……), the last being in hell demons Yan Oi host. (See two girls hell cage No. 17 set), his attitude is another blue dual scarecrow.
Bone women
His is Mingji, the real identity of the skeleton pieces, often at the beauty of attitude exists in the world. Own color gas can easily lure men. And then to impose order. In addition to the regular change with access to all sorts of places. She is one of the drugs The maid of businessmen, was Shaoye sold to brothels. When she planned to escape the brothel, by their own good sister-sell, thrown into the water and drown, but because she Sibumingmu, a ghost - of women. (See the cage of two teenage hell-21) Another of her gesture is a red scarecrow.
Round Rudao
Often grandfather posture there, the real identity is a monster wheel shape. Yan often in the air as a magic love the use of means of transport. He is the original carriage wheels, delivering a princess,半路were robbed, the The fire, fell into a precipice, from the wheel of a fire like the scary monster, met until the Yan Oi demons, the devil only has to follow Yan Oi. His attitude is even black scarecrow. (See the girls hell-cage No. 19)
Story Introduction
The children in the city, has such a rumor: Only in the 0:00 pm to receive the hell communications. If there is written here can not vent resentment girls there will be hell to the people you hate to hell…… In fact, all this rumor is true. The letter addressed to hell communications will be conveyed to a girl, her name is "Yan demons love." However, there is no mention of the legendary, and the girl's lease. While peacetime is also honest and Guaiqiao girls, once with the feelings of sympathy in the letter. She will变身hell for girls. [Eventually harm others. When the other side of hell at the same time, after the death of your soul you will also hell, even if you are willing to this? »]
阎魔爱
故事的主人公.平时不显眼的少女,不过,变成地狱少女后,能让对方下地狱.平时主要穿着水手服,变成地狱少女时穿着和服.
一目连
以前是一把名剑。藏在脑袋里的那只眼睛,论什么地方都可以看到.且施加命令来收集情报.原来是一把刀，一把沾染了无数鲜血的刀，后来不知道为什么去了地狱（好像是为一个美女……），最后在地狱被阎魔爱收留.(详见地狱少女二笼第17集)他的另一个姿态是个蓝色的稻草人偶.
骨女
生前是名妓，真正的身份是块骸骨,经常以美女的姿态存在于世上.自己的色气可以轻易诱惑男性.然后施加命令.此外经常变装出入于各种各样的场所.她本是一药商家的女仆，被少爷卖到妓院。当她计划好要逃出妓院时，被自己的好姐妹清出卖，扔到水里淹死了，但因为她死不瞑目，成了女鬼——骨女.(详见地狱少女二笼的21集)她的另一个姿态就是变成红色稻草人.
轮入道
经常以老爷爷的姿态存在,真正的身份是一只车轮形状妖怪.常在空中做为阎魔爱的交通工具使用.他原来是马车的车轮，运送一位公主，半路被劫，他着了火，跌下悬崖，从此成为着火的车轮的样子的怪物吓人，直到遇见阎魔爱，才一直跟随阎魔爱。他的姿态就是黑色稻草人偶。（详见地狱少女二笼第19集）
故事简介
在都市的小孩子中，有着这样一个传言：只有在0点时才会收到的地狱通信。在这里如果有写下无法发泄的怨恨 地狱少女就会出现让你怨恨的人下地狱……这个传言其实全都是真的。写给地狱通信的信件都会传达给一个少女，她的名字叫“阎魔爱”。但是，这里有传说中未曾提到的，与少女的契约。虽然平时是个又老实又乖巧的女孩子，一旦与信中的感情共鸣。她就会变身为地狱少女。[害人终害己。当对方下地狱的同时，你死后你的灵魂也会随之下地狱，即使这样你也愿意吗?]