哪些英语单词的背后有小故事?

如题所述

pin money 零花钱
19世纪之前,英国皇室指定的厂家垄断了针的生产,因此针的价格非常高。
每年年初妻子都会向丈夫要钱,去市场上尽可能的多买些针。如果针价下降,多余的钱就会用来购买其它个人用品,pin money就是这么来的。
Bikini 比基尼
这个词源自太平洋马绍尔群岛中一座名为Bikini的珊瑚岛礁,那里是1946年美国原子弹实验地。1947年,法国人设计了一款具有轰动效应的泳装,此泳装对世人的震动不亚于Bikini岛上的原子弹爆炸,因此而得名。
还有英语里的 “小刚” - Joe,以及他们衍生出的单词句子~--------------------传说笑点低的人,看到小明两个字就开始笑了。--------------------英语里的小明可不仅仅是在笑话里才出现的哦~~我们来看一下“小明”有多常见:1. jack-o-lantern = 南瓜灯上浮现着小明的脸2. jack-in-the-box =   小明躲在盒子里准备吓唬你哟3. Union Jack =    英国国旗,英国是小明的Union lol4. jack-of-all-trades = 形容所有领域全有涉猎却只是略知一二,也就是三脚猫小明5. Balling the jack = Hurry up = 小明快滚!6. cheap jack = 小明同学是练摊小商贩7. 还有:climb like a steeple jackgunnery jackmakes one's jackplay the jacktear up jackJack among the maidsJack and JillJack at a pinchJack FrostJack HornerJack inJack in the low cellarJack in the waterJack JohnsonJack KetchJack of both sidesJack of the clockJack out of officeJack SpratJack tarJack up等等等等我就不一一翻译了。再来看下词典里Jack的意象:

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-11-09

学法语的同学该知道sept表示数字七,但英语中September变成了九月,英法本属同一语系,这样的差别很是很奇怪啊有木有,这里我们不得不感谢两位傲娇的统治者—Julius Caesar和他的继承者Augustus,看出来没,这两位的名字是不是很眼熟?是的,凯撒大帝Caesar觉着自己这么厉害,绝壁不能不给世人留点麻烦,不,是留点纪念,就硬生生地把自己名字加到月份中去,于是有了July,结果他老人家仙逝,他外甥的儿子Augustus(竟然轮得到这么远的亲戚一_一|)继承了王位,这位也不是省油的主,琢磨着“同样是王,朕哪能丢份儿?”就把自己名字也给加进去了,so…剩下的月份本意都得往下推两个数字。

第2个回答  2017-11-09

我曾有一个宏伟的计划,写一个关于一些有趣的单词的集子,命名为《蝴蝶词》。原计划每天写一个,一年就是365个词,可惜到现在才写了几十个。一般我都会关注这个单词的词源,希腊、罗马神话是最典型的,也有与电影、小说、音乐相关的,甚至还有与军事相关,总之都是我的个人兴趣。我浏览了一下其他的两个内容比较丰富的答案,词源本身没有问题,但是一般只引用了希腊、罗马神话,我觉得有关的中文诗词等内容最好也附上去,另外就是叙述本身的文笔最好能匹配要讲的单词和背后的故事。
前两天我回答了怎样背英语单词才高效?这种看单词背后的小故事的方法就是我在其中讲的典故,其实是一种比较慢的背单词的方法,但是作为兴趣爱好,看看也不错。写好的几十个词,部分发在专栏LanguageFun里,摘录一些如下:
serendipity
机缘,英国作家Horace Walpole在其童话故事The Three Princes of Serendip中生造的一个词,指斯里兰卡的三个王子总是能意外幸运地发现奇珍异宝(Serendip是Sri Lanka的旧称)。
美国电影Serendipity《缘分天注定》是一部讲述爱情与缘分的电影,被评为必看十大经典浪漫爱情电影。Serendipity还是韩国歌手투영(2Young)在专辑《继承者们OST1》的一首歌,节奏明快,值得一听。

本回答被网友采纳