今天大白又要分享给大家一个有趣的英语短语，跟“球ball”有关，你知道“have a ball”是什么意思吗？可不是字面意思“有个球”哦~
先看情景表达：
Did you go to John's last night？I heard it was crazy.
你昨晚去John家了吗？听说很疯狂啊。
Yep I did，We had a ball.You shouldn've come.
去了啊，玩得特别嗨，你应该来的。
I was on duty yesterday.So..maybe next time.
我昨晚值班啊，所以就下次吧！
在这里面，我们都看到了“had a ball”，没错We had a ball=We had a great time，意思就是“玩得很嗨，很快乐；过得非常愉快，尽情作乐”等，是一个美国常用俚语。
Enjoy oneself enormously, as in It was a great trip—— I had a ball. This idiom uses the noun ball in the sense of "a gala dance."
尽情享受吧，就如这是一次伟大的旅行——我玩得很开心。这个成语用的是名词ball，意思是“联欢晚会舞蹈”。
例句：
The kids really had a ball at the birthday party--they won't stop talking about it!
他的孩子们在生日聚会上玩得很开心——他们不停地谈论这件事!
下面我们再来简单看两个与ball有关的表达吧！
1、a ball of fire
一个火球？该怎么理解呢？一个着火的球，如果放在夜晚，那就是一颗耀眼的明星，所以a ball of fire是用来形容某人才智或精力过人，取得很光辉成就的。
I hope John will join us, he is a fireball (or he is a ball of fire).
我希望约翰能加入我们，他是个精力旺盛的人。
Eliot isn't a good student, but on the basketball court he's a ball of fire.
埃利奥不是个好学生，但是在篮球场上他非常活跃。
2、ball up
Ball up也是一个习惯用语，有人说这个是来自在冰封地冻的道路上行走的马匹，因为马蹄上结了冰球，所以想前进就更困难，只会更糟糕。
所以ball up 的意思就是“搞成一团糟；使混乱”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考